КАРСТОВЫЕ - перевод на Английском

• karst

Примеры использования Карстовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Карстовые формы рельефа в данной местности представляют собой типичный тропический карст двух разновидностей: поверхностные карстовые образования, включая конические и башенный карсты,
Karstic landforms in this area are of typical tropical karst which are divided into two groups of forms: The karstic forms on the surface including cone

карбонатные горные породы и карстовые известняки в основном мелового
partly Tertiary carbonates, and karstic limestones; unconfined;

ПОДЗемнЫй ВОДОнОСнЫй ГОриЗОнТ Лим( 111) 108 черногория Сербия Тип 1; триасовые карстовые известняки и доломиты( основной подземный водоносный горизонт), покрытые преимущественно непроницаемым диабазово- кременистым пластом,
Type 1; Triassic karstic limestone and dolomite(main aquifer), covered by mostly impermeable diabase-chert formation, limited fissured aquifer in peridotites

Болгария румыния Тип 4, верхнеюрские/ нижнемеловые карстовые известняки, доломиты
Type 4; Upper Jurassic- Lower Cretaceous karstic limestones, dolomites

вода из Преспы уходит через карстовые туннели и выходит в виде источников, которые питают ручьи, впадающие в Охридское озеро.
its waters run through underground channels in the karst and emerge from springs which feed streams running into Lake Ohrid.

восстановленные карстовые террасы в городе Примоштен в Хорватии, датируемые 8 веком до нашей эры.
and the renowned karstic terraces of Primošten in Croatia dating back to the 8th Century B.C.

триасовые и меловые карстовые известняки и доломиты;
Triassic and Cretaceous karstic limestones and dolomites;

Колокольная пещера- карстовая полость коридорного типа с четырьмя залами
The Kolokol'naya Cave is a corridor-type karst cavity with four chambers

Плато Чатырдага испещрено многочисленными карстовыми полостями, что придает его рельефу облик« лунного».
The Chatyr-Dag plateau is dappled with numerous karst caverns making it look like the moon.

Это особенно характерно для карстовых систем подземных водоносных горизонтов.
This is of particular importance for karst aquifer systems.

Здесь заповедано более 160 карстовых пещер, шахт, колодцев.
More than 160 karst caverns, pits, and wells are included in the preserved area.

С юго-восточной стороны бухта окружена карстовым массивом горы Ловчен 1749 м.
From the south-eastern side the bay is surrounded by the karst massif of mountain Lovcen 1749 m.

Ассвет, по карстовым холмам√ уйлин€.
Dawn, over the karst hills of Guilin.

Криогенное выветривание в карстовых пещерах Среднего Приднестровья Кочерган Я., Ридуш Б.
Cryogenic weathering in karst caves of the Middle Dnister area Kochergan Y., Ridush B.

Большая часть побережья характеризуется карстовым рельефом, развившимся в Адриатическом карбонатном массиве.
The majority of the coast is characterised by a karst topography, developed from the Adriatic Carbonate Platform.

Под влиянием гляцио- карстовых процессов образуются дренажные системы тающего ледника в виде каналов и углублений.
Glacial karst processes give rise to draining systems of a melting glacier.

Эта уникальная карстовая пещера имеет неповторимый микроклимат.
This unique karst cave has a unique microclimate.

Проект 598« Изменение окружающей среды и устойчивость карстовых систем»( 2011- 2014 г.).
Project 598«Environmental change and sustainability of karst systems»(2011-2014).

Проект 598« Изменение окружающей среды и устойчивость карстовых систем»( 2011- 2014 г.).
Project 598“Environmental change and sustainability in karst systems”(2011-2014).

Тут же находится карстовая пещера, в которой сохранился церковный алтарь.
There is also a karst cave, which is preserved in the church altar.