КАРТОННОЙ - перевод на Английском

• cardboard
• carton
• paperboard
• fibreboard

Примеры использования Картонной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коробка для пиццы с картонной оболочкой.
Pizza box with cardboard wrapper.

Каждая бутылка поставляется в фирменной картонной упаковке Milkman.
Each bottle comes in its original cardboard packaging Milkman.

Массажное кресло MC3800 поставляется в картонной коробке.
The massage chair MC3800 is delivered in a cardboard box.

Пластмассовые катушки в картонной упаковке.
Plastic coils in cardboard boxes.

Он спал в картонной коробке на тротуаре,
He slept in a cardboard box on the sidewalk,

Пакет 10 г с мерной ложкой, 5 г в картонной коробке.
G package with 10 0,5 g measuring spoon in a cardboard box.

Помоги зеленому инопланетянину улететь с Земли в картонной на вид коробке.
Help green alien to depart from Earth in a cardboard box on the form.

Вырезанные ножницами и канцелярским ножом шаблоны вместе с картонной подложкой.
Cut with scissors and a stanley knife with the cardboard base.

Univest Packaging- ведущий игрок на рынке изготовления картонной, пластиковой и блистерной упаковки.
Univest Packaging, a leading player in the production of cardboard, plastic and blister packs.

Габаритные размеры транспортной тары прибора осциллограф С1- 71 универсальный с картонной коробкой- 494Х415Х838мм;
Overall dimensions of shipping container unit oscilloscope S1-71 universal with a cardboard box- 494X415X838mm;

Ты можешь, по крайней мере, вытереть задницу картонной катушкой и размазать дерьмо.
You can at most wipe your ass with the cardboard reel and smear up shit.

Следуйте инструкциям по сборке, напечатанным на картонной.
Refer to assembly instructions printed on carton box.

Или же вы можете играть в нее, как и любой другой картонной игры в любой виртуальной реальности гарнитуры вам нравится.
Or you can play it as any other cardboard game in any virtual reality headset you like.

Используйте прочные поддоны с картонной подложкой, размер поддона должен быть больше размера листов SIBU.
Use stable, flat pallets with carton bedding, the pallet should be longer than the design sheets.

принтера, картонной фабрики, особенно с большим спросом
printer, paperboard factory especially with high capacity demand

Данный метод используют при печати: картонной упаковки, полноцветной рекламной продукции,
This method is used when printing: carton packing, full-color promotional products,

Для таких испытаний, проводимых на крупногабаритной картонной таре, подготовка в условиях окружающей среды считается равнозначной соблюдению положений пункта 6. 6. 5. 2. 3.
For such tests on fibreboard large packagings, preparation at ambient conditions is considered equivalent to the provisions of 6.6.5.2.3.

принтера, картонной фабрики, особенно с большим спросом
printer, paperboard factory especially with high capacity demand

упаковочной компанией в Скандинавии, а впоследствии- крупнейшим производителем картонной упаковки для сухих пищевых продуктов.
company in Scandinavia and eventually became a leading manufacturer of dry food carton packages.

не покрыты полностью например, листовым материалом, картонной обшивкой или другими средствами защиты.
are completely covered e.g. by a sheeting, a fibreboard cover or other measures.