КАРТРИДЖ - перевод на Английском

• cartridge
• cartridges

Примеры использования Картридж на Русском языке и их переводы на Английский язык

W- 12 Невозможно распознать картридж(- и), показанные на ЖК- панели.
W-12 Cannot recognize the ink cartridge(s) shown on the LCD panel.

Где n- номер картриджа Извлеките картридж n и снова установите его в принтер.
Where n the ink cartridge number Remove ink cartridge n and reinstall it in the printer.

Лента вставлена в картридж для удобства обращения.
Ribbon in a cartridge for easier handling.

Прикрутите подготовленный картридж к пробке резервуара рис. 34.
Now screw the cartridge onto the water tank cap 34.

При хранении после частичного использования помещайте картридж и рулон обратно в оригинальные пакеты.
When storing after partial use, put the ribbon and the paper back in their bags.

Удерживая картридж за ручку, вставьте его в многофункциональное устройство.
Hold the print cartridge by the handle and insert it into the all-in-one.

Удерживая картридж за ручку, вставьте его как показано на рисунке.
Hold the print cartridge by the handle and insert the cartridge as shown.

Затем вскрыть картридж, отрезав наконечник пластмассового шприца.
Then, open the outlet of the cartridge by cutting off its plastic tip.

Картридж из обработанного полипропиленового шнура от механических примесей.
The cartridge of the treated polypropylene cord from mechanical impurities.

Картридж изготовлен из высококачественного полипропилена.
The cartridge is made of high quality polypropylene.

Если установлен картридж другого производителя, его состояние может не отображаться.
If non-genuine ink cartridges are installed, the ink cartridge status may not be displayed.

Второй этап- картридж с гранулированным углем.
The second stage- the cartridge with granular carbon.

Третий этап- картридж из прессованного активированного угля.
The third stage- the cartridge of compressed activated carbon.

После установки пропустите через картридж не менее чем 10 литров воды.
After installation of the cartridge does not pass through at least 10 liters of water.

Картридж второй ступени- 1- 3 месяца.
The cartridge of the second stage- 1-3 months.

Установите указанный картридж и попробуйте выполнить печать.
Install the printhead indicated, and then try to print.

Картридж поврежден, отсутствует
Print cartridge is damaged,

Перед установкой обязательно проверьте картридж на предмет проколов или повреждений.
Always check the cartridge for puncture or damage before installing.

Вставьте картридж в держатель как показано на рисунке.
Insert the cartridge into the holder as illustrated.

G Используйте картридж до конца в течение шести месяцев после открытия упаковки.
G For best results, use up ink cartridge within six months of opening the package.