КАТАЛИТИЧЕСКИЙ НЕЙТРАЛИЗАТОР - перевод на Английском

• catalytic converter
• catalyst

Примеры использования Каталитический нейтрализатор на Русском языке и их переводы на Английский язык

указывающей на установленный каталитический нейтрализатор.
with a"-C" to denote the installation of a catalytic converter.

Указание того, предназначен ли сменный каталитический нейтрализатор или первоначально установленный сменный каталитический нейтрализатор для того, чтобы быть совместимым с требованиями БДС.
Indication if the replacement catalytic converter or the original replacement catalytic converter is intended to be compatible with OBD requirements.

Тип( ы) транспортных средств, на котором( которых) может быть установлен каталитический нейтрализатор данного типа в качестве сменного каталитического нейтрализатора..
Vehicles type(s) for which the catalytic converter type qualifies as replacement catalytic converter..

Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор функционирует в системе с обратной связью,
Three-way catalysts operate in a closed-loop system including a lambda

При наличии усовершенствованной системы ограничения выбросов, как, например, трехкомпонентный каталитический нейтрализатор.
Where the exhaust emissions are controlled by an advanced emission control system such as a three-way catalytic converter which is lambda-probe controlled.

Система последующей обработки отработавших газов" означает каталитический нейтрализатор( окислительный,
Exhaust aftertreatment system" means a catalyst(oxidation, 3-way or any other),

Система последующей обработки отработавших газов" означает каталитический нейтрализатор( окислительный
Exhaust aftertreatment system" means a catalyst(oxidation or 3-way), particulate filter,

Система последующей обработки отработавших газов" означает каталитический нейтрализатор( окислительный
Exhaust after-treatment system" means a catalyst(oxidation or 3-way), particulate filter,

Первоначально установленный каталитический нейтрализатор" означает каталитический нейтрализатор или комплект каталитических нейтрализаторов, которые охвачены официальным утверждением данного типа транспортного средства
Original equipment catalytic converter" means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters covered by the type approval delivered for the vehicle and whose types are

Первоначально установленный сменный каталитический нейтрализатор" означает каталитический нейтрализатор или комплект каталитических нейтрализаторов, типы которых указаны в документах, относящихся к приложению 2 к Правилам№ 83, но которые предлагаются на рынке владельцем официального
Original replacement catalytic converter" means a catalytic converter or an assembly of catalytic converters whose types are indicated in the documents related to Annex 2 of Regulation No. 83.,

Полностью безопасен для каталитических нейтрализаторов и двигателей, оборудованных DPF.
Completely safe for catalytic converters and engines equipped with DPF.

Количество каталитических нейтрализаторов и элементов.
Number of catalytic converters and elements.

Важными эксплуатационными параметрами каталитических нейтрализаторов являются время прогрева
The important operating catalytic converter parameters are warm-up

Мониторинг каталитического нейтрализатора.
Catalyst monitoring.

Владельцы автомобилей, оснащенных каталитическим нейтрализатором, платят половину налога на автотранспортные средства.
Owners of vehicles with catalytic converters pay half the motor vehicle tax.

Каждому официально утвержденному типу сменного каталитического нейтрализатора присваивается номер официального утверждения.
An approval number shall be assigned to each replacement catalytic converter type approved.

Частота вращения двигателя, нагрузка на двигатель, температура каталитического нейтрализатора, активность реагента,
Engine speed, engine load, catalyst temperature, reagent activity,

Каталитические нейтрализаторы.
Catalytic converters.

К каждому новому сменному каталитическому нейтрализатору должна прилагаться следующая информация.
Each new replacement catalytic converter shall be accompanied by the following information.

Замена каталитических нейтрализаторов.
Catalyst replacement.