КАУ - перевод на Английском

• kau
• cow
• cau
• kaw

Примеры использования Кау на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также два здравпункта в Бруэрз- Бей и Си- Кау- Бей.
a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics at Brewers Bay and Sea Cow Bay.

роли конституционного консультативного органа Кау Хауатеа, судебной системе
the role of the constitutional advisory body, Kau Hauatea, the judicial system

а также двумя вспомогательными клиниками в Бруэрз- Бей и Си- Кау- Бей.
a network of eight district clinics, as well as two satellite clinics in Brewers Bay and Sea Cow Bay.

Г-н Кау( Фиджи)
Mr. Kau(Fiji) said that the restructuring

Г-н Кау( Фиджи), касаясь вопроса об искоренении нищеты,
Mr. Kau(Fiji), referring to the eradication of poverty, said that his

Роуг- Вэлли( долина реки Роуг) Возможно, существовал отдельный диалект кау- крик, распространенный на юго-западе Орегона вдоль рек Южная Умпква, Миртл- Крик и Кау- Крик.
dialect, spoken in southwestern Oregon in the Rogue Valley There was possibly a Cow Creek dialect spoken in southwestern Oregon along the South Umpqua River, Myrtle Creek, and Cow Creek.

Эту статью подвергли сомнению некоторые палеонтологи, такие как Андреа Кау и Томас Хольц, которые указали,
The paper has been questioned by palaeontologists such as Andrea Cau and Thomas Holtz,

Пу Лой Кау, Най Лой Пой, Лай Зерн Ен, Най Зин, Су Нан Та, Нан Кхам, Сан Ау, Кхат Нья, Ви Лин, Му Лин, Кау Лин, Су Пин Нья, Кхин Тхун, Кхин Мин, Сай Вон, Лон Ман, Аэ Нан, Кау Я, Су Лин,
Pu Loi Kaw, Nai Loi Poi, Lai Zern Yong, Nai Zing, Su Nan Ta, Nang Kham, Sang Aw, Khat Nya, Wi Ling, Mu Ling, Kaw Ling, Su Ping Nya, Khing Thun, Khing Min, Sai Wong, Loong Man, Ae Nang, Kaw Ya, Su Ling,

Согласно решению КАУ от 28 мая 2001 года( JICRA,№ 13) это в равной степени относится к выходцам из Косово.
According to a CRA decision of 28 May 2001(JICRA No. 13), it is also the case as regards persons from Kosovo.

последний может обратиться в КАУ, которая выступает в качестве последней инстанции.
the canton may appeal to CRA, whose decision is final.

кантон может обжаловать решение ФУМ в КАУ.
the canton could appeal the ODM's decision to the CRA.

По итогам 2006- 2007 учебного года в КАУ обладатель 2- го призового места в номинации« Лучший ученый года», 2007 г.
At the end of the 2006-2007 school year in the CAU owner of the 2nd prize in the category"Best Scientist of the Year", 2007.

расширению компетенции КАУ.
extending the competence of CRA.

Он установил правила процедуры, касающиеся содержания просителей убежища в аэропортах и назначил КАУ в качестве компетентной судебной инстанции для надзора за этим видом" просьб об освобождении" см. пункт 23 доклада.
It established rules of procedure governing the holding of asylumseekers at airports and designated CRA as the judicial body competent to supervise this type of"application for release" see above, paragraph 23.

В 1996 году КАУ пришла, в частности, к выводу о том, что проситель убежища может отказаться от возможности бегства внутри страны, если в месте убежища он может
In 1996, CRA found that an asylum applicant could be argued to have an internal flight alternative if effective protection against State persecution,

Кроме того, КАУ пришла в 1996 году к выводу о том, что статья 3 ЕКПЧ является основной нормой международного публичного права, которая определяет согласно Конвенции обязанности государства- участника при вынесении им решения о высылке.
CRA also found in 1996 that article 3 of the European Convention on Human Rights is a fundamental rule of public international law that binds any State party to the Convention in its making of decisions on forced return.

он говорит, что КАУ установила, что при наличии определенных гарантий простая обязанность подать апелляцию в течение пяти дней сама по себе не является таким сдерживающим фактором.
he said the CRA had found that, provided certain safeguards were in place, the mere obligation to appeal within five days did not in itself constitute such an impediment.

скорее ограничением свободы, если соблюдаются определенные условия, поскольку КАУ установила, что они находятся в аэропорту Цюриха.
provided certain conditions were met, as the CRA had found they were at Zurich airport.

Комиссия по<< Кодекс алиментариус>> в соответствии с рекомендациями ССПО постановила удалить все существующие КАУ для трихлорфона, поскольку она была проинформирована, что трихлорфон преимущественно используется в отраслях,
The Codex Alimentarius Commission, following the recommendations of the JMPR, decided to delete all existing CXLs for trichlorfon, as it had been informed that trichlorfon was predominantly used in the non-food area and the manufacturer did

Своим принципиальным решением от 8 июня 2006 года бывшая швейцарская Комиссия по апелляциям по вопросам предоставления убежища( КАУ) обусловила существенное изменение судебной практики в отношении преследования негосударственного характера в том, что касается признания статуса беженца,
In a decision of principle dated 8 June 2006, the former Asylum Appeals Commission(CRA) marked a turnaround in its case law on the relevance of non-State persecution for granting a person refugee status, by deciding to