КАШЕЙ - перевод на Английском

• porridge
• cereal
• gruel
• kasha

Примеры использования Кашей на Русском языке и их переводы на Английский язык

полевая кухня с настоящей солдатской кашей.
a field kitchen with a real soldier's porridge.

подольской кашей, узваром, сладостями.
Podolsky porridge Uzvar, sweets.

ждал меня на этой скамейке с кашей в руках.
also waiting for me at the bench with the porridge you bought.

гороховом отваре густой манной кашей.
pea broth thick semolina porridge.

Благодаря герметичной крышке емкости, наполненные кашей, печеньем или кусочками фруктов, будут безопасно транспортированы на праздник или пикник.
Thanks to the leak-proof screw-on lids, the cups filled with mash, biscuits or fruit pieces are safe to be transported when being on holiday or having a picnic.

будешь разводить тут свой расисткий пиздеж, я вырву твое сердце и поджарю его с кашей и капустой.
out of your mouth, I'm gonna rip open your heart and fry it up with some grits and collard greens.

похоронный мешок, заполненный кашей из мертвого морпеха, которого там не должно было быть.
a body bag filled with goo from a dead marine that wasn't supposed to be there.

Очень полезны каши из ячменной, гречневой крупы,
Very useful porridge from barley, buckwheat,

Любые каши желательно свести к минимуму,
Any porridge is desirable to minimize,

Чтобы этого не случилось, ежедневно употребляйте каши, хлеб, рис
Prevent this by eating cereal, bread, rice,

Овсяный день- каша из овсяной крупы 300 г.
Oat day- porridge oat groats 300 g.

Пшенная каша улучшает работу органов кровообращения,
Millet cereal improves work of bodies of blood circulation,

Холодная каша с опилками.
Cold gruel, with a little bit of sawdust.

После приготовления каш тщательно промывайте ножи
After cooking porridge thoroughly rinse the blades

Гречневая каша крайне полезна при различных заболеваниях сосудов,
Buckwheat cereal is extremely useful at various diseases of vessels,

Я люблю куриную кашу, но это и вправду очень вкусно.
I love chicken gruel, but this is really good.

Кукурузная каша со сливками и морковным шербетом.
Maize porridge with cream and carrot sherbet.

Каша теплая или холодная, сэр?
Will that be hot or cold cereal, sir?

Она поела каши и крепко спит.
She ate her gruel and is fast asleep.

Каша перловая с грибами и луком.
Pearl barley porridge with mushrooms and onions.