КЕДРОВЫЕ - перевод на Английском

• pine
• cedar

Примеры использования Кедровые на Русском языке и их переводы на Английский язык

который имеет кедровые орехи.
the sauce which has the pine nuts.

Кедровые орешки, чеснок,
Put pine nuts, garlic,

Для детей можно привезти настоящие кедровые шишки: они с радостью займутся извлечением орехов, а оставшуюся шишку можно
You can bring real cedar cones for children: they will happily engage in extracting nuts;

сможете попробовать фиги в шоколаде и кедровые конфеты с бергамотом.
you can try figs in chocolate and cedar sweets with bergamot.

травянистые растения и кедровые стланики.
herbaceous plants and dwarf pines.

Кедровые орехи- продукт, почти не представленный на диаграмме,- собирают индивидуальные сборщики, получающие от этого значительную часть своего дохода, что видно из анкеты фокус-группы.
One product almost not represented in the diagram is pine nuts, that are collected by sole people who are gaining lots of their income from this, as can be seen from the focus group questionnaire.

И давал Хирам Соломону дерева кедровые и дерева кипарисовые, вполне по его желанию.
So Hiram gave Solomon timber of cedar and timber of fir according to all his desire.

Блок кедровые орехи Обстрел имеют сортируя
The pine nuts shelling unit have grading

добавьте кедровые орешки, сабзу
add the pine nuts, the dried currants

Отъезд в Марракеш по горам Среднего Атласа через высокогорные берберские селения, кедровые леса, города Ифран,
Departure to Marrakech in the Middle Atlas mountains through the mountainous Berber villages, cedar forests, the city of ifran,

Кедровый орех- важнейшее звено в пищевой цепочке.
Cedar nut is one of the most important elements in the food chain.

Ядра кедровых орехов, относящиеся к другим разновидностям
Pine nut kernels belonging to species

За счет низкой теплопроводности кедровая доска толщиной 50 мм.
Due to the low thermal conductivity of cedar plank thickness 50 mm.

Для ядер кедровых орехов китайских
For Chinese or oriental pine nut kernels,

Кедровый и зверовый промыслы в Бийском имении Алтайского округа/ А.
Cedar and animal industries in the Biysky manor of the Altai region/ AN Borzenko.

В кедровых лесах запрещены сплошные рубки;
Clear cuts in pine forests are forbidden.

удельной первичной продукции кедровых сосен с элементами географии: автореф.
specific primary production of cedar pines with elements of geography: author.

Ресурсы кедрового ореха в Томской области// Вестник ТГУ.
Resources pine nut in the Tomsk region// Bulletin of the TSU.

В любом случае, Кедровая Бухта сохранила свой маяк… этот сверкающий луч надежды.
In any event, Cedar Cove has its lighthouse back… its shining beacon of hope.

Ядра кедровых орехов ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2012/ 13.
Pine nut kernels ECE/TRADE/C/WP.7/2012/13.