КЕМБРИДЖСКИЙ - перевод на Английском

• cambridge

Примеры использования Кембриджский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колледж Сидни Сасскес, Кембриджский университет, Соединенное Королевство.
Sidney Sussex College, University of Cambridge, UK.

Внештатный преподаватель, колледж Вульфсона, Кембриджский университет, 1987- 1988 годы.
Visiting Fellow, Wolfson College, University of Cambridge, 1987-88.

Кингс- Колледж, Кембриджский университет, 1981 год.
University of Cambridge, 1981.

Годы Преподаватель романо- голландского права, Кембриджский университет.
Tutor in Roman Dutch Law, University of Cambridge.

научный сотрудник, Кембриджский университет.
University of Cambridge.

Магистр криминологии, 1988 год, Кембриджский университет, Соединенное Королевство.
Phil.(Criminology), 1988, University of Cambridge, United Kingdom.

Старший научный сотрудник, Центр международного права им. Лаутерпахта, Кембриджский университет.
Senior Fellow, Lauterpacht Centre for International Law, University of Cambridge.

Директор, Исследовательский центр международного права Лаутерпахта, Кембриджский университет.
Director, Lauterpacht Research Centre for International Law, University of Cambridge.

Директор, Научно-исследовательский центр Лаутерпакта по международному праву, Кембриджский университет.
Director, Lauterpacht Research Centre for International Law, University of Cambridge.

научный сотрудник, Кембриджский университет.
University of Cambridge.

Г-н Майкл Грабб, председатель, программа стратегий по борьбе с изменением климата, Кембриджский универститет.
Mr. Michael Grubb, Chair, Climate Strategies, University of Cambridge.

Внештатный преподаватель, факультет экономики и политики, Кембриджский университет, 1991- 1992 годы.
Faculty of Economics and Politics, University of Cambridge, 1991-92.

В работе используется кембриджский метод обучения с использованием приемов
The work uses the Cambridge method of teaching with the use of techniques

По результатам 2008 года, Кембриджский экзаменационный совет вручил Центру делового английского языка НИУ ВШЭ- Пермь сертификат за подготовку кандидатов к сдаче международных экзаменов, организованных Кембриджским университетом.
In 2008, the Cambridge Examination Council certified the Business English Centre at HSE in Perm to train students for international Cambridge language examinations.

Для каталога 3C также использовался Кембриджский интерферометр, но на частоте 159 МГц,
The 3C survey also used the Cambridge Interferometer, but at 159 MHz,

Кембриджский центр исследований поведения,
The Cambridge Center for Behavioral Studies in Massachusetts,

В этом рейтинге выделены два ведущих университета Европейского союза: Кембриджский и Оксфордский, как и в рейтингах китайского университета Jiao Tong и издания Times.
In this ranking, the EU's top two universities are Cambridge and Oxford, as in the Jiao Tong and Times rankings.

В этот журнал и наследовавший ему« Кембриджский и дублинский математический журнал»
To the Cambridge Mathematical Journal and its successor, the Cambridge and Dublin Mathematical Journal,

Хьюз Холл был основан в XIX веке как Кембриджский учебный колледж для женщин( англ. Cambridge Training College for Women Teachers), предназначенный для обучения женщин- преподавателей.
Hughes Hall was founded in the 19th century as the Cambridge Training College for Women with the purpose of providing a college of the University dedicated to training women graduates for the teaching profession.

Кембриджский университет располагает 114 библиотеками, крупнейшей из которых является Университетская библиотека,
Aliah University has three libraries in its three different campuses. All of them the library