Примеры использования Кентуки на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кентуки, мы почти родственники.
Как трясешь помпонами в Кентуки?
Shaking pom-poms in Kentucky?Отпнула его задницу назад в Кентуки?
Did you steel-toe his ass back to Kentucky?Сколько ты уже живешь в Кентуки?
How long you been in Kentucky?Неужели он ничего не сказал вам о том, что хочет покинуть Кентуки?
Has he said anything to you about leaving Kentucky?Два месяца назад она всплыла при продаже коллекции в Хендерсоне, Кентуки.
Two months ago, it pops up at an estate sale in Henderson, Kentucky.Северной Каролиной и Кентуки… какой из них ты бы ему посоветовала?
North Carolina and Kentucky which one would you encourage him to pick?Куда бы пошел твой друг, чтобы достать больше виски, Кентуки?
Where would you boyfriend go to get more bourbon, Kentucky?Возьму- ка я дрын из Кентуки и надаю тебе по жопе.
I'm gonna take this stick from Kentucky and beat your ass with it.Это как-то связано с вашим обвинением в неприличном поведении в клинике в Кентуки?
Does this have anything to do with your being censured for inappropriate behavior by your clinic in Kentucky?Как только она заговорила, я понял, что она из Кентуки.
Soon as she started talking, I could tell she was from Kentucky.У частного ресторана в Кентуки есть право отказать в обслуживании черным?
Does a private restaurant in Kentucky have the right to deny service to black people?Парни, а у вас в Кентуки есть Тим Нортонс?
Hey, do you guys have Tim Hortons in Kentucky?Похоже у тебя были небольшие неприятности в окружной тюрьме Кентуки, Ван, с скинхедами.
It looks like you had a little trouble at Kentucky State Prison, Van, with the skinheads.Но там не сказано, что вас зовут мастер- сержант Фарелл из Сайнс- Хилл, Кентуки.
But what it doesn't say is… your name is Master Sergeant Farell from Science Hill, Kentucky.Все, о чем он рассказал, это о наличке, которую он собирается вытащить из Кентуки.
All he could talk about was grabbing all the cash he could to get the hell out of Kentucky.Так что, Барби из Кентуки и она встретила Клива в Сиэтле
So, uh, Barbie here is from Kentucky and she met Clive in Seattleтогда мы приберем к рукам весь героиновый бизнес в Кентуки.
We gonna take over the entire heroin business in Kentucky.Но я была в Кентуки.
I have been to Kentucky.стал самым захватывающим событием в юго-восточном Кентуки с времен.
about the most exciting thing to happen in southeastern Kentucky since.
