КИБЕРПРЕСТУПНИКОВ - перевод на Английском

• cybercriminals
• cyber criminals
• cyber-criminals
• cybercrime

Примеры использования Киберпреступников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Young по вопросам информационной безопасности« На шаг впереди киберпреступников», в котором приняли участие 1 825 организаций из 60 стран.
Young Company“Get Ahead of Cybercrime”, in which participated 1 825 companies from 60 countries.

Нельзя исключать и возможность того, что враждебно настроенные государства могут тайно нанимать киберпреступников, по существу в новых формах и новыми методами вести информационные войны.
We cannot rule out the possibility that hostile States might hire cyber-criminals and wage an information war using new forms and new methods.

В современном мире существует множество способов для киберпреступников заработать деньги задолго до.
In today's world, there are multiple ways for cybercriminals to make money long before cash is actually transferred out of a bank account.

Мы заметили, что в новостях сообщили об аресте« банды» киберпреступников, но при этом информация, которой мы располагаем в PandaLabs.
We heard in news that the band of cyber criminals was arrested, but the information available within PandaLabs, indicated the existence of several groups liable for these attacks.

Такие атаки киберпреступников, как сложные постоянные угрозы( advanced persistent threats,
Cybercrime attacks such as advanced persistent threats(APTs)

двери в вашу личную жизнь оставались закрытыми для киберпреступников».
the doors to your privacy remain closed for cybercriminals.

Рост обусловлен как увеличением числа клиентов Qrator Labs, так и ростом активности киберпреступников в целом.
The growth can be explained by the increase of client base of Qrator Labs as well as the increase of cyber-criminals' activeness in general.

В данной статье описывается нацеленность киберпреступников на энергетический сектор, рассматриваются причины их действий
The article describes how cyber criminals have targeted energy sector,

в данном случае анонимность TOR защищает не пользователей, а самих киберпреступников.
since in this case the anonymity of the TOR does not protect users that cybercriminals.

защитит ваши данные, отправляемые по VPN, от хакеров и киберпреступников, пытающихся украсть их.
it will further protect your data inside the VPN from hackers or cyber-criminals trying to swipe your data.

Комплексное решение для защиты данных- создано для защиты ваших видеоданных( во время хранения или передачи) от киберпреступников.
End-to-end data security solution- designed to protect your video data(stored or in transit) against cybercrime.

хакеров и киберпреступников.
hackers, and cyber criminals.

распространенные в Интернете приложения для расширения функционала стали своеобразной платформой для киберпреступников.
the distribution within the Internet the applications with the extensible functionality become the specific base for cyber-criminals.

2ФА по-прежнему является лучшей защитой от киберпреступников и наиболее эффективным способом защиты ваших учетных записей в сети.
2FA is still the best defense against cyber criminals and is the most effective way to protect all your online accounts.

В 2014 году ситуация с DDoS в Рунете будет зависеть от того, как отреагирует сообщество операторов на вызовы киберпреступников.
In 2014 the situation with DDoS within Runet will depend on the way of reaction of operators community toward cyber-criminals' challenges.

Эксперты полагают, что за этим громким инцидентом стоит международная группировка киберпреступников из России, Украины,
The experts report that responsibility for the robbery rests with a multinational gang of cybercriminals from Russia, Ukraine

При этом компании предпочитают выполнять требования киберпреступников, поскольку ликвидация последствий удачных DDoS- атак стоит весьма дорого.
At that, the companies prefer to satisfy the cyber-criminal's requirements, since the mitigation of the consequences of successful DDoS-attacks is very expensive.

Но действия киберпреступников не остались без ответа- так,
But the actions of cybercriminals are not left without response,

Около 90% пользователей Сети считают, что могут стать жертвами киберпреступников, поскольку их личные данные недостаточно защищены, сообщает антивирусная компания Eset.
According to Eset antivirus company about 90% of Internet users believe that they can become victims of cyber criminals because their personal data are not protected properly.

Основным инструментом в руках киберпреступников, использующих социальные сети, становятся приемы социального инжиниринга,
Main tool in the hands of cyber criminals using social networks are social engineering techniques,