Примеры использования Кинофестивали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международный кинофестиваль стран Азиатско-Тихоокеанского региона.
Фильмы Махмальбафа получили широкое признание на международных кинофестивалях в 1990- 2000- е годы.
Международный кинофестиваль в Сиджесе- октябрь.
Sitges International Film Festival- October.Проведение кинофестивалей и других культурных мероприятий;
Holding of film festivals and other cultural events;Берлинский международный кинофестиваль Berlinale Германия, 2015.
Berlin International Film Festival(Berlinale) Germany, 2015.Участие в международных кинофестивалях и других международных культурных мероприятиях.
Participation in international film festivals and other international cultural events.Международный кинофестиваль Cinema Planeta Мексика, 2015.
International Film Festival Cinema Planeta Mexico, 2015.Фильм участвовал в кинофестивалях и получал награды.
The Специальный приз, Кинофестиваль в Валансе Франция, 1999.
Special Jury Prize, Valence Film Festival France, 1999.Призер отечественных и зарубежных кинофестивалей, лауреат премии« НИКА»( 2000) и 2010.
The prize-winner of Russian and foreign film festivals, winner of the" Nika"(2000) and 2010.Кинофестиваль в Ньюпорт Бич США, 2010.
Newport Beach Film Festival USA, 2010.Лента была удостоена высших наград на кинофестивалях в Испании, России и Хорватии.
It received top awards at film festivals in Spain, Russia and Croatia.Международный кинофестиваль Curtas Vila da Conde Португалия, 2015.
International Film Festival Curtas Vila do Conde Portugal, 2015.Работам Еркинбека рукоплескали в Каннах и на многих престижных кинофестивалях мира.
Erkinbek's works have gained recognition in Cannes and at many prestigious film festivals around the world.Международный кинофестиваль для детей и юношества в Торонто Sprockets Канада, 2009.
Toronto International Film festival for Children«Sprockets» Canada, 2009.отечественных теле- и кинофестивалей.
Russian TV and film festivals.Зеленый кинофестиваль в Сеуле Корея, 2011.
Green Film Festival In Seoul South Korea, 2011.Обладатель ряда премии на кинофестивалях.
He holds a number of awards at film festivals.Партнеры кинофестиваля« Бок о Бок» в Новосибирске.
Partners of the film festival"Side by Side" in Novosibirsk.Фильмы Алексея Германа- младшего неоднократно получали награды Венецианского и Берлинского кинофестивалей.
Alexey German was repeatedly awarded at the Venice and Berlin Film Festivals.
