Примеры использования Кирка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Настоящее собрание вызывает капитана Джеймса Тибери Кирка.
Кирка никогда не лжет.
Ax never lies.Мне нужна новая кирка.
Hand me another ax.Невиновность мистера Кирка не единственная странность в этом деле.
Mr Quirke's innocence is not the only unusual feature.Просто, скажем, смерь Кирка будет иметь определенно поэтическую справедливость.
Let's just say that Kirk's death will have a certain poetic justice to it.Это… кирка из гномьих шахт.
This… this is an ax from the dwarf mines.Но адвокаты Кирка еще хуже.
But Kirk's lawyers are gonna worse.Я обыскал лодку Кирка после того, как нашел его тело.
I searched Kirk's boat after I found his body.Ты передал кому-то беду Кирка. Которую ты впитал, убив Кирка. .
You gave someone Kirk's trouble, which you just absorbed by killing Kirk.Существует также кирка- мотыга.
There is also stick-on moxa.Кадры прибытия Кирка в дорожной капсуле были переработаны из« Звездный путь( фильм)».
Footage of Kirk's arrival in a travel pod was recycled from Star Trek.Так, ты достал права Кирка?
Now, did you get Kirk's license?Мы требуем выдачи Кирка.
We demand the extradition of Kirk.Ваши требования это требования Кирка.
Your demands are Kirk's demands.Ваши потребности- потребности Кирка.
Your needs are Kirk's needs.Это фишка Кирка.
But that's Kirk's thing.Это фишка Кирка.
this is Kirk's thing.Ты- дрон с манией Кирка.
You're Мне интересно, что нашла Сулу в уборной капитана Кирка?
I was wondering what did Sulu find in Captain Kirk's lavatory?Я не ходил в парк, пока Кирка не нашли.
I didn't go to the park until after Kirk was found.
