КИСЛОТАМИ - перевод на Английском

• acids
• acid

Примеры использования Кислотами на Русском языке и их переводы на Английский язык

собой раствор жирного алкида, модифицированный жирными кислотами талового масла и пентаэритритом, в органических растворителях уайт-спирите,
modified by tall oil fatty acid and pentaerythritol, in organic solvents white spirit,

Лак алкидный 580TO52X( S)- раствор среднего алкида, модифицированный жирными кислотами талового масла( не менее 58%) и пентаэритритом, в органическом растворителе ксилоле, сольвенте.
Alkyd Varnish 580TO52X(S) is a solution of average alkyd, modified by tall oil fatty acid min.

Аналогичным образом, было установлено, что частицы песка, покрытые гуминовыми кислотами, могут снижать темпы разложения БДЭ- 209 при облучении УФ- светом Hua 2003.
Similarly, it has been shown that sand particles coated with humic acid may decrease degradation rates of BDE-209 when irradiated with UV light Hua 2003.

наряду с гуминовыми кислотами, являются важным компонентом органического вещества почвы
along with humic acid, are a significant component of soil organic matter

Как известно, флюоресцентный зонд пирен связывается с жирными кислотами фосфолипидов и встраивается в гидрофобные области.
Fluorescent pyrene probe is known to bind to fatty acid phospholipid and to incorporate into the hydrophobic areas.

во избежание раздражения желудка кислотами настоя.
prevent irritation of the stomach acid infusion.

водой или кислотами H12.
air or an acid H12.

после курации с кислотами, микродермабразии, после загара.
such as after the supervision of acid, microdermabrasion, after sun.

цитотоксические Т- лимфоциты за счет взаимодействия с сиаловыми кислотами поверхностных лигандов клеток.
a subset of cytotoxic T cells by interacting with sialic acid molecules in the ligands on their surfaces.

Реакции с обоих концов полисульфановой цепи приводят к образованию« полисульфандисульфоновых кислот» HO3SSnSO3H, которые чаще называют политионовыми кислотами.
Reactions from both ends of the polysulfane chain lead to the formation of polysulfonodisulfonic acid HO3SSnSO3H.

яблочной и виноградной кислотами.
malic and grape acid.

Этот процесс катализируется кислотами, получающимися в результате реакции этих газов с атмосферной влажностью.
The process is catalysed by the acids produced as a result of the reaction of these gases with atmospheric moisture.

Кроме того, не пользуйтесь кислотами и щелочами лимонным соком, уксусом, солью, томатами
Also avoid the use of acid or alkaline substances lemon juice,

для работы с удобрениями, а также с кислотами небольшой концентрации.
as well as with small concentrations of acids.

для работы с удобрениями, а также с кислотами небольшой концентрации.
as well as with small concentrations of acids.

изображение вытравливается специальными кислотами, а нужную поверхность покрывают специальным лаком, на который кислота никак не влияет,
image is etched with special acid and the desired surface is coated with a special varnish to which acid has no effect,

Темная, насыщенная гуминовыми кислотами вода аквариума
Dark, rich in humic acid aquarium water

Солнце щедро одарила это масло Омега- 6 и Омега- 9 кислотами, хлорофиллом, витаминами А,
The sun generously endowed this Omega-6 and Omega-9 oil with acids, chlorophyll, vitamins A,

приятными кислотами и неповторимым цветом розового бутона.
pleasant acidity and inimitable rosebud color.

С азотной и серной кислотами.
With the nitric and the sulfuric acid.