КИТАЙСКИХ - перевод на Английском

• chinese
• china

Примеры использования Китайских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обманул много российских и китайских предпринимателей.
He defrauded many Russian and Chinese entrepreneurs.

Форум ректоров украинских и китайских университетов.
The Forum of Rectors of Ukrainian and Chinese Universities.

К приему китайских гостей готовы.
Ready to welcome guests from China.

Говорили, что 100 китайских рек текли миниатюрными потоками чистой сверкающей ртути.
The 100 rivers of China were said to run in miniature streams of pure glittering mercury.

Право китайских трудящихся создавать и вступать в профсоюзы.
The right of employees in China to join and organize trade unions.

Ономастическое поле китайского языка и функционирование китайских антропонимов// Китайская лингвокультура в современном глобальном мире.
Onomasticheskoe pole kitaiskogo iazyka i funktsionirovanie kitaiskikh antroponimov Chinese Onomastics and Chinese Anthroponyms' Functioning.

Остерегайтсь китайских и иных подделок!
Beware of Chinese and other fakes!

Продажи Love Yourself: Her на двух главных китайских платформах: QQ" Love Yourself:
Love Yourself: Her sales on China's two major music platform:"QQ"Love Yourself:

Дэна называли« главным архитектором китайских экономических реформ и социалистической модернизации».
Deng was recognized officially as"the chief architect of China's economic reforms and China's socialist modernization.

Посещаемость китайских, малайских и тамильских школ постоянно падала, школы закрывались.
Attendance in Mandarin, Malay and Tamil-medium schools consequently dropped and schools began to close down.

Сентября сингл стал№ 1 на китайских музыкальных чартах QQ Music и Youku.
The single reached the top three on China's music streaming chart QQ Music.

Подобная динамика демонстрирует рост интереса китайских научных кругов
This dynamic demonstrates the growing interest of the Chinese scientific community

Пижама для китайских младенцев!
Pajamas for babies from China!

Тентовые полуприцепы на китайских улицах- большая редкость.
Curtainsiders are true rarity on China's roads.

Там была пара китайских уток в озере.
There were a pair of mandarin ducks in the lake.

также в смежных областях китайских метафизических наук.
as well as in adjacent areas of the Chinese metaphysical science.

Сравнительный анализ системы жизненных смыслов китайских и российских студентов.
Comparative analysis of the system of vital meanings of Chinese and Russian students.

Оценивается вклад отечественных ученых в развитие российско- китайских отношений.
The author appreciates the contribution of Russian scientists into the development of Russian-Chinese relations.

Рабочий доклад о китайских географических названиях.
Work report on the geographical names of China.

в первую очередь, для китайских.
first of all, to the Chinese.