КЛАДКА - перевод на Английском

• masonry
• clutch
• laying
• brickwork
• bricklaying
• clutches
• wall

Примеры использования Кладка на Русском языке и их переводы на Английский язык

На настоящей арке кладка сверху совершенно пустая.
The bricks along the top of the real arch- are totally bare.

Кладка состоит из двух яиц.
The nest consists of two eggs.

Кладка состоит из 2- 6 яиц( обычно четырех) бледно-зеленого цвета.
The clutch size is two to six eggs(usually about four) which have a pale green color.

Кладка состоит из 1- 3 яиц, период инкубации составляет 21- 23 дня.
Clutch size is around 7 eggs with an incubation period of 21-26 days.

Очень старая кладка.
The brickwork's very old.

И, похоже, профессионально сделанная кладка уже дает трещину….
And now it seems that professionally made construction already has a rift.

наполнителей, кладка огнеупорного кирпича,
refractory brick masonry, refractory concrete installation,

Эта кладка из Врачанского известняка является с высотой ряда 7, 5 см, произвольной длины
This masonry made from Vratza limestone is of row height that is 7,5 cm,

Сроки начала яйцекладки- 1 декада марта; кладка содержит 2- 5( чаще 3) яйца,
The laying starts in the first ten days of March; a clutch contains 2-5(more frequently 3)

Кладка стен и башен верхней крепости выполнена из разнородных материалов,
The laying of walls and towers of the top fortress is executed from diverse materials,

Очень подходящая для двора, эта однокомпонентная кладка" Классико"( с отломанными краями)
This single-component masonry"Classico"(with chipped edges)

Кладка, как правило, насчитывает три
The clutch generally numbers three

книги афоризмов:" Zidarya"(" Кладка"), 2001," Edno na um"(" Одно на уме",
also an aphorism book: Zidarya("Brickwork"), 2001, Edno na um("Something to Keep in Mind"),

Для лучшей сохранности древняя бутовая кладка по всему прежнему периметру прикрыта новой кладкой, выступающей из земли.
For better preservation, the old rubble masonry around the entire former perimeter was covered with a new masonry, protruding from the ground.

Для специалистов компании« Инт- Экст» кладка газоблока- это профильное дело, которое они выполняют на высоком уровне,
For Int-Ext specialists laying of gas concrete blocks is a field specific activity,

Иногда в одно и то же гнездо откладывают две утки, и в этом случае кладка может увеличится до 20-
The clutch is usually around ten eggs,

Очень красивая бутовая кладка, примененная при возведении костела в деревне Оссова не слишком часто встречается в других храмах Беларуси.
Very nice rubble masonry, used to build a church in the village of Vosava is not very common in other churches in Belarus.

От постройки XIV- XV веков сохранилась кладка нижних частей стен,
The brickwork of the lower part of the walls has been preserved since the 14th

Кладка плитки по диагонали
Laying tiles on the diagonal

средневековая кладка так или выпечки традиционные торты.
medieval way bricklaying or baking traditional cakes.