КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• classification
• classificatory

Примеры использования Классификационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внести в раздел 5. 4. 3 изменение путем включения ссылки на классификационный код как определяющий параметр грузов, характеризующихся одними и теми же видами опасности.
Modify section 5.4.3, making reference to the Classification Code as the parameter defining goods presenting the same dangers.

изделий класса 1: классификационный код, указанный в колонке 3 b таблицы
articles of Class 1: the classification code given in Column(3 b)

ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕГОСЯ) классификационный код одного или нескольких из опасных компонентов отличается от классификационного кода раствора,
FLAMMABLE) the classification code of one or more of its dangerous components differs from that of the solution,

В этой колонке указан классификационный код, присвоенный опасному веществу в соответствии с процедурами
Contains the classification code of the dangerous substance in accordance with the procedures

К элементам, используемым для определения категорий, относятся класс и классификационный код, группа упаковки( ГУ)
Elements used to determine the groupings are the class and the classification code, packing group(PG)

С точки зрения химической совместимости с пластмассовой тарой классификационный код СО1, несомненно, является правильным, по крайней мере
Difficulties 4. From the point of view of chemical compatibility of plastics packagings, the classification code CO1 is undoubtedly correct,

Классификационный процесс может еще больше усложниться из-за того, что доклады представляются на различных языках.
The fact that reports are submitted in different languages may add to the complexity of the classification process.

Классификационный уровень этой должности был подтвержден Управлением людских ресурсов Секретариата Организации Объединенных Наций.
The classification level of this post has been confirmed by the Office of Human Resources Management of the United Nations Secretariat.

За исключением№ ООН 2059 НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗЫ РАСТВОРА ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩЕГОСЯ классификационный код одного или нескольких из опасных компонентов отличается от классификационного кода раствора,
With exemption of UN 2059 NITROCELLULOSE SOLUTION; FLAMMABLE the classification code of one or more of its dangerous components differs from that of the solution,

Для расчета пошлины грузу присваивается классификационный код, более известный как номенклатура груза.
For the purpose of this calculation, dutiable goods are given a classification code that is known as the Harmonized System code.

В силу этих причин было решено в порядке исключения не присваивать классификационный код№ ООН 3507 и не указывать этот
For those reasons it was agreed exceptionally not to assign a classification code to UN No. 3507

Авторы выверили эту дискримннантную функцию при помощи статистических процедур" джекнайф", которые дают классификационный успех в 94, 6.
The authors also validated their discriminant function by using jacknife statistical procedures which also gave a classification success of 94.6.

Ключевые слова: историко-культурные туристические ресурсы, рекреационное природопользование, классификационный подход, культурно- познавательная рекреация.
Key words: historical and cultural touristic resources, recreational use of natural resources, the classification approach, cultural and educational recreation.

сохранить классификационный уровень ICS- 6.
recommended that"the classified level, ICS-6, be maintained.

Классификационный блок содержит закодированную в соответствии с принятыми в республике классификациями информацию о форме собственности хозяйствующего субъекта,
The classification block contains information coded in accordance with the classifications recognized in the republic on the entity's form of ownership,

Был создан классификационный сервер под названием Klasje,
A classification server named Klasje was set up,

Кроме того, в Список включается алфавитный и классификационный перечни технических продуктов в разбивке по категориям
The List also includes an alphabetical and classified listing by use category of products,

Государственный комитет по строительству и жилищно-коммунальному комплексу утвердил классификационный каталог твердых бытовых отходов от объектов инфраструктуры городских
The classifying catalogue for MSW generated by urban and rural infrastructure was approved by The State Construction

и Федеральный классификационный каталог отходов.
the federal waste classifier catalogue.

ведение государственного кадастра отходов, включающего федеральный классификационный каталог отходов,
keeps a national inventory that includes a federal classificatory catalogue of wastes,