КЛЕЙКОВИНЫ - перевод на Английском

• gluten

Примеры использования Клейковины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Присутствующие в муке отруби препятствуют высвобождению клейковины, поэтому тесто из муки грубого помола поднимается медленнее.
The bran present in the flour inhibits the release of gluten, so wholemeal doughs rise more slowly.

Ключевые слова: методы определения содержания клейковины, сравнительный анализ методов определения клейковины, однородность групп наблюдений,
Keywords: methods of determination gluten content, comparative analysis of methods for the determination of gluten, statistical homogeneity of data,

Следует отметить, что качество клейковины и содержание белка в зерне озимой пшеницы по всем рассматриваемым вариантам достоверно выше по сравнению с контролем.
It should be noted that the quality of the gluten protein content and the winter wheat grain in all these tests is significantly higher compared with controls.

Накопление клейковины во всех вариантах в зернопаровом севообороте снижалось с удалением от парового поля, а на бессменной пшенице определялось внесением азотного удобрения.
Accumulation of gluten in all variants of grain-fallow crop rotation decreased with distance from the fallow field, but it was determined to nitrogen fertilization on the permanent wheat.

Влияние неосахаренной заварки с гречневой мукой на процесс газообразования и качество клейковины пшеничного хлеба Андреев А. Н., Плешанова Н. Н.
The influence of hydrolytic mixture of water and buckwheat flour on gassing and quality of gluten of wheat bread Andreev A.N., Pleshanova N.N.

В статье проведен сравнительный анализ различных методов определения количества клейковины в муке пшеничной- метода определения количества клейковины по ГОСТ 27839- 2013« Мука пшеничная.
In the article the comparative analysis of various methods for determining the amount of gluten including the one described by state standard GOST 27839-2013"Wheat flour.

ужин на основе продукции строго сертифицированы как клейковины.
dinner based products strictly certified as gluten-free.

органические и клейковины.
organic and gluten free.

6 т/ га обеспечило повышение сбора белка и клейковины с урожаем зерна.
6 t/ha provided further increase of protein and gluten-free from a crop of grain.

при этом снижалось содержание клейковины в зерне.
at the same time the maintenance of a gluten in grain decreased.

Мы можем предложить вкусные и тщательного клейковины свободных приготовления пищи, плюс большой клейковины пиццы!
We are able to offer a tasty and careful gluten-free cooking, plus a great gluten-free pizza!

Специальное меню, клейковины и других Пищевая непереносимость по запросу.
special gluten-free menu and other intolerances on request.

может предложить вкусный целиакия кулинария В дополнение к отличным клейковины пиццы!
can offer tasty celiac cooking In addition to an excellent gluten-free pizza!

которая отвечает требованиям безопасности при обработке клейковины меню, вы должны сообщить любой нетерпимости бронирования.
which meets security requirements in the processing of gluten-free menu, you should report any intolerance upon reservation.

которое особенно подходит для выпечки из-за содержащегося в нем клейковины клейковины..
which is particularly suitable for baking due to the gluten gluten contained in it.

В зерне, на котором паразитировали клопы черепашки, будет значительно понижено количество клейковины.
In the grain on which the bug bugs parasitized, the amount of gluten will be significantly reduced.

Для формирования тонкого коржа мука должна быть с высоким содержанием клейковины; такой сорт муки принят в окрестностях Неаполя.
Flour should be with high amount of gluten to form a thin cake, that type of flour is adopted around Naples.

Влияние неосахаренной заварки с гречневой мукой на процесс газообразования и качество клейковины пшеничного хлеба.
The influence of hydrolytic mixture of water and buckwheat flour on gassing and quality of gluten of wheat bread.

Это позволяет оптимальное развитие клейковины, паста работала позволяет получить конечный продукт несравненного качества, но требует определенного мастерства
It allows an optimal development of the gluten, the dough thus worked will allow you to obtain a finished product of an incomparable quality,

В среднем за три года исследований установлено, что массовая доля сырой клейковины на протяжении одного года хранения зерна существенно не изменяется, а качество клейковины в зерне в некоторые годы к декабрю укрепляется,
An average three-year study we found that the fraction of crude gluten during the year not significantly altered grain storage, but some years by December quality of gluten turning in 1st group