КЛЕМЕНТИНА (klementina) - перевод на Английском

Примеры использования Клементина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Клементина- имя нескольких католических святых.

Valentine was the name of several saints of the Roman Catholic Church.

Клементина отказывается отвечать.

Tortorella refused to explain.

Где Клементина?

Where's Clementine?

Я полагаю, ты Клементина?

I take it you're Clementine?

Твое второе имя Клементина?

Your middle name is Clementine?

Ты хочешь идти в школу как Клементина? Это почему?

You want to go to boarding school like Clémence?

Это Клементина.

This is Clementine.

Я- Клементина.

I'm Clementina.

Нужно выходить на тропу, моя Клементина сегодня готовит паэлью.

Gotta hit the trail, my Clementine's making paella tonight.

Привет, я так понимаю, ты Клементина?

Hi, I take it you're Clementine?

Однако к ноябрю 1752 года Клементина жила с Чарльзом

However, by November 1752, Clementina was living with Charles,

Клементина не могла не думать,

Clémentine couldn't help

На протяжение следующих двенадцати лет Клементина и Шарлотта продолжали жить в различных французских монастырях,

For the next twelve years, Clementina and Charlotte continued to live in various French convents,

Пока я жил день, Клементина жила два, тот парень из кафе четыре, какой-нибудь еще- восемь

While I was living 1 day, Clémentine was living 2,

К концу 1772 года Клементина и Шарлотта неожиданно прибыли в Рим, чтобы лично отстаивать свое отчаянное дело.

Towards the end of 1772, Clementina and Charlotte unexpectedly arrived in Rome to press their desperate cause in person.

Действительно, он согласился сделать это только тогда, когда Клементина подписала« квитанцию»,

Indeed, he only agreed to do this when Clementina signed a"quittance" renouncing,

по крайней мере, раз в неделю, Клементина приходила домой после полуночи.

at least once a week, Clémentine came home after midnight.

Похоже, что Клементина жила во Фрибуре,

It appears that Clementina lived on in Fribourg,

Ее матерью была Клементина Уолкиншоу, которая была любовницей принца с 1752 по 1760 год.

Her mother was Clementina Walkinshaw, who was mistress to the Prince from 1752 until 1760.

Клементина( 1720- 1802) была самой младшей из десяти дочерей Джона Уолкиншоу из Барроухилла 1671- 1731.

Clementina(1720-1802) was the youngest of the ten daughters of John Walkinshaw of Barrowhill 1671-1731.