Примеры использования Клемм на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Не допускайте, чтобы винты клемм были ослаблены.
C2._. Вход управления Х Символом X обозначается одна из соединительных клемм A или B.
Принципиальные схемы электрооборудования и контактных клемм EPLAN P8.
Circuit diagrams and terminal diagrams on EPLAN P8.Значения момента затяжки для винтовых клемм.
Tightening torque for the terminal screws.Панель входных/ выходных клемм панель доступа.
Hardwire AC Input/Output Terminal Strip Access Panel.Таблица 4- 3: Назначение клемм бинарного выхода.
Table 4-3: Terminal assignment of the binary output.Вибрация может привести к ослаблению затяжки винтовых клемм.
Vibration may sometimes cause terminal screws to loosen.Используйте надлежащую отвертку для затягивания винтовых клемм.
Use a proper screw driver for tightening the terminal screws.Улучшенный редактор клемм.
Enhanced terminal editor.Надежно закрепите провода винтами клемм.
Firmly fix the wires with the terminal screws.возможен перегрев клемм или пожар.
clamping may cause terminal overheating or fire.Большой размер и прочность клемм также позволяют использовать аккумуляторный шуруповерт.
Требуемые значения момента затяжки винтов клемм указаны в Табл. 4.
Для монтажа клемм и компонентов в корпусе.
For mounting terminal blocks and components in the enclosure.Отвинтите винты крепления и винты клемм, чтобы освободить старый кабель.
Unscrew Проверить затяжку клемм со стороны подключаемого оборудования
Неправильное затягивание клемм может аннулировать вашу гарантию.
Insufficient tightening of the terminals could void your warranty.Проверка полярности клемм и кабелей, подключенных к ТТ и ТН.
Polarity check of terminals and wiring connected to CTs and VTs.Моменты затяжки винтов клемм смотрите в приведенной ниже таблице.
See Набор клемм для аккумулятора.
A set of terminals to the battery.
