КЛЕММАМИ (klemmami) - перевод на Английском

Примеры использования Клеммами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Частотное напряжение, прикладываемое непрерывно между клеммами разрядника, не превышающее его постоянного рабочего напряжения;

Frequency voltage applied continuously between the terminals of the arrester not exceeding its continuous operating voltage;

она полностью контактировала с клеммами блока.

it has complete contact to the terminals of the parent unit.

Установите перемычку между клеммами( P1,

Lay crossover between the terminals(P1, P2)

Клеммы и монтаж- по запросу.

Terminals and mounting on request.

Установка Описание Подключено к клеммам( Premium Card)

Setting Description Connected to terminals(Premium Card)

Соединительные клеммы двигателя и кабеля двигателя.

The connection terminals of the motor and the motor cable.

Закорачивание клемм батареи может привести к ожогам или пожару.

Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

Не замыкать клеммы батареек или аккумуляторов.

Do not short-circuit battery and accumulator terminals.

Клеммы 6, 7 и 15 остаются под напряжением до устранения неисправности!

Terminals 6, 7 and 15 remain live until fault removal!

Ниже входных клемм находятся две клеммы для 12- Вольтового триггерного сигнала.

Below the speaker input terminals are two screw terminals for the 12V trigger signal.

Клеммы для подключения к портативным устройствам HART или модемам.

Terminals for connecting to HART handhelds or modems.

Подключите фронтальные колонки к клеммам OUTPUT( TO SPEAKERS) сабвуфера.

Connect the front speakers to the subwoofer's OUTPUT(TO SPEAKERS) terminals.

Подключение к клеммам выхода на колонки усилителя 2.

Connecting to speaker output terminals of the amplifier 2.

На остальных распределенных клеммах эта перекрестная ссылка указывает на первую распределенную клемму..

For all other distributed terminals, this crossreference refers back to the first distributed terminal..

Описание значения клемм блока VCS и частотных преобразователей/ 18.

Description of VCS control unit and frequency inverter terminals/ 17.

Если несколько клемм имеют одинаковые обозначения,

If several terminals have the same terminal designation,

Отсутствует питание на клеммах двигателя Проверьте питание на стартере.

Power not available at motor terminals Check power at starter.

Не касайтесь клемм S1, S2, S3, когда питание включено.

And do not touch the S1, S2, S3 terminals when the power is energized.

ХАРАКТЕРИСТИКИ: клеммы с безынструментальной перфорацией изоляции.

CHARACTERISTICS: terminals with toolless perforated insulation.

После установки клемм на монтажную планку продукту присваивается имя.

Once the terminals are attached on the mounting strip, the product is given a name.