КЛЕММУ (klemmu) - перевод на Английском

Примеры использования Клемму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

На остальных распределенных клеммах эта перекрестная ссылка указывает на первую распределенную клемму.

For all other distributed terminals, this crossreference refers back to the first distributed terminal.

Закрепите клемму 3 на минусовом полюсе пусковой батареи.

Attach clamp 3 to the negative terminal of the power-supplying battery.

Пользователю больше не нужно вызывать 3 различных диалога, чтобы добавить клемму.

User don't need to navigate to 3 different dialogues to edit terminals.

Дайте мне микрозажим, а также клемму.

Get me a micro-vascular clip tray as well as the occlusion.

При повторном подключении аккумулятора сначала подключайте отрицательную клемму.

Reconnect the negative(-) lead last when reconnecting the battery.

на ней должны отсоединить клемму отрицательного полюса.

its negative terminal should also be disconnected.

При использовании скрученных многожильных проводов установите на конце контакта круглую обжимную клемму.

If stranded conductor wires are used, install a round crimp-style terminal on the end of the wire.

См. раздел“ Установка устройства( установка в приборную панель)”.( 15) 4 Подключите клемму автомобильного аккумулятора.

See Installing the unit(in-dash mounting).( 15) 4 Connect the terminal of the car battery.

При поступлении такого сигнала( подача напряжения на клемму колодки) пульт управления переводит систему в режим OFF выключено.

When such a signal is activated(presence of line voltage on the terminal block contact) the control is set to OFF mode.

До начала установки необходимо отсоединить клемму« минус» у аккумулятора,

Before beginning installation of the loudspeaker system remove the minus connector from the automobile battery

снимите клемму с АКБ, затяните ручной тормоз

remove the terminal post from the battery, apply the hand brake

снимите клемму с АКБ, затяните ручной тормоз

remove the terminal post from the battery, apply the parking brake

Положив круглую обжимную клемму на провод до изолированной части, зажмите клемму подходящим инструментом.

Place the round crimp-style terminal on the wire up to the covered part and fasten the terminal with the appropriate tool.

См. раздел“ Установка устройства( установка в приборную панель)”.( 32) 4 Подключите клемму автомобильного аккумулятора.

See Installing the unit(in-dash mounting).( 32) 4 Connect the terminal of the car battery.

Убедитесь в том, что участок медного провода без изоляции полностью вставлен в клемму провод без изоляции НЕ ДОЛЖЕН быть виден.

Make sure the bare copper wire is fully inserted into the terminal bare copper wire CANNOT be visible.

См. раздел“ Установка устройства( установка в приборную панель)”.( 29) 5 Подключите клемму автомобильного аккумулятора.

See Installing the unit(in-dash mounting).( 29) 5 Connect the terminal of the car battery.

Он научит тебя управлять клеммой.

It will teach you how to control the clamp.

Клеммы и монтаж- по запросу.

Terminals and mounting on request.

Установка Описание Подключено к клеммам( Premium Card)

Setting Description Connected to terminals(Premium Card)

Соединительные клеммы двигателя и кабеля двигателя.

The connection terminals of the motor and the motor cable.