КЛЕТОЧНОЙ МЕМБРАНЫ - перевод на Английском

• cell membrane
• of the cellular membrane
• cell membranes

Примеры использования Клеточной мембраны на Русском языке и их переводы на Английский язык

наружной поверхностями клеточной мембраны- мембранный потенциал.
outer surfaces of the cell membrane- the membrane potential.

обеспечивая тем самым более стойкое сохранение структурных элементов клеточной мембраны в условиях ишемии.
thus providing a more stable retention of cellular membrane structural elements under conditions of ischemia.

приводит к высвобождению глюкозы с противоположной стороны клеточной мембраны.
releases glucose to the other side of the membrane.

уменьшают емкость клеточной мембраны.
decrease the capacitance of the cell membrane.

которые представляют собой впячивания клеточной мембраны, тянущиеся к центру клетки.
which are extensions of the cell membrane that travel into the centre of the cell..

сфинголипиды в определенных участках клеточной мембраны, что приводит к формированию кавеолы.
sphingolipids in certain areas of the cell membrane, leading to the formation of caveolae.

могут регулировать проницаемость клеточной мембраны.
can regulate the diffusion of molecules across the cell membrane.

который вызывает изменения клеточной мембраны и гибель раковой клетки.
which causes changes in the cell membrane and death of the cancer cell..

являющихся предметом настоящего обзора,- наличие двухслойной клеточной мембраны.
which are the object of the present review, is a double-layer cellular membrane.

которая является пассивным ответом на курок вне клетки и генерируется из клеточной мембраны, трансдукции к внутренней части клетки.
response to the trigger outside of the cell and is generated from the cell membrane, transducing to the inside of the cell..

находящаяся на поверхности клеточной мембраны, которая обеспечивает связывание
embedded in cell membranes, which enables the binding

фосфатидилэтаноламина на поверхности клеточной мембраны, активации каспаз,
phosphatidylethanolamine exposure on cell membrane surface, activation of caspases,

которые имеют антиоксидантное действие в защите клеточной мембраны.
which act as antioxidants by protecting cell membranes.

До 1982 года было широко распространено мнение, что фосфолипиды и мембранные белки распределены в клеточной мембране случайным образом- в соответствии с мозаичной моделью строения клеточной мембраны, предложенной в 1972 году С. Дж. Сингером и Г.
Until 1982, it was widely accepted that phospholipids and membrane proteins were randomly distributed in cell membranes, according to the Singer-Nicolson fluid mosaic model, published in 1972.

причиняя повреждение к структуре клеточной мембраны, увеличивая проницаемость мембраны,
causing damage to the cell membrane structure, increasing the membrane permeability,

изменение состояния клеточной мембраны с повышением функциональной активности клеток 2, 3.
alteration of cellular membrane condition with the enhancement of cell functional activity 2, 3.

ставляет из себя липополисахарид( ЛПС), являю& 26; щийся облигатным компонентом клеточной мембраны всех грамотрицательных бактерий.
which is an obligate com ponent of the cell membrane of all gram negative bac teria.

среди которых наиболее важна выработка белков; адаптацией организма к условиям окружающей среды является также повышение доли ненасыщенных жирных кислот в липидах клеточной мембраны.
most importantly the production of proteins, so organisms have adapted to this circumstance by increasing the proportion of unsaturated fatty acids in the lipids of the cell membranes.

защищает структуру клеточной мембраны, замедлить старение человеческого организма
protect the structure of cell membrane, slow down the aging of human body

Он действует в клеточной мембране и защищает клетки изнутри от окислительного стресса.
It is effective in the cell membrane protecting the inside cell of oxidative stress.