КЛЕТЧАТКОЙ - перевод на Английском

• fiber
• fibre
• cellulose
• fibers
• fibres

Примеры использования Клетчаткой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В работе приведены результаты исследования по улучшению качест- ва вафель с пшеничной клетчаткой« Витацель» за счет применения фермент- ного препарата« Альфамальт НСС».
The paper presents the results of investigation on improving quality of waffles with"Vitazel" wheat fibers due to introducing enzymic agent"Alfamalt HCC.

Так же он богат пептидами и клетчаткой, которые помогают снизить уровень холестерина
It is also rich in peptides and fiber, which help reduce cholesterol

Во-вторых, глобализация пищевых цепочек приводит к замещению рационов питания, богатых комплексными углеводами и клетчаткой, рационами с большей долей жиров и сахаров.
Second, the globalization of food chains leads to a shift from diets high in complex carbohydrates and fibre to diets with a higher proportion of fats and sugars.

По аналогии, яблоки богаты клетчаткой, которая действительно помогает в снижении веса делает человек более полным.
Similarly, apples are rich with fiber that really helps in weight reduction making the person fuller.

С отборными ингредиентами на основе средиземноморской диеты, которые обеспечивают организм ценными элементами клетчаткой, белками и витаминами.
With choice materials based on the 125g/250ml 45559 Combi Fitness Mediterranean diet that provide valuable 1,0kg elements to the body. Fibers, protein and and a little oil vitamins.

также обеспечивает нас ценными белками, клетчаткой, витаминами и минералами,
provides us with valuable protein, fibre, vitamins and minerals like magnesium,

Так, удаление молочной железы производится вместе с клетчаткой и лимфатическими узлами подмышечной
So, the removal of mammary gland is carried out together with the fiber and lymph nodes of the axillary

вариация популярного Ciabattine из многозернового теста, богатого полезными ингредиентами и клетчаткой.
version of the popular"Ciabattine", with a multi-grain dough rich in healthy ingredients and fibre.

Кроме того, семена богаты важными аминокислотами и клетчаткой, что снижает риск возникновения атеросклероза,
In addition, the seeds are rich in essential amino acids, and fiber that reduces the risk of atherosclerosis,

ценной растительной клетчаткой.
valuable plant fiber.

плоды очень богаты витаминами и клетчаткой содержание.
the fruits are very rich in vitamins and fiber content.

ферментами, клетчаткой, пектиновыми веществами, биостимуляторами.
enzymes, fiber, pectin substances, biostimulants.

Ее появлению способствует диета богатая углеводами и растительной клетчаткой, употребление забродивших продуктов и газированных напитков.
The diet, rich with carbohydrates and vegetable fiber, consumption of fermented products and fizzy drinks contribute to its appearance.

При диете, богатой клетчаткой потребляется минимум восемь стаканов воды в день необходимо в сутки.
With a diet rich in fiber consumed at least eight glasses of water a day to day.

Все разновидности моркови богаты клетчаткой, сахарами, белками
All kinds of carrots are rich in fibre, sugar, proteins

необходимо ограничить пищу, богатую клетчаткой и бродильными веществами,
the need to limit foods rich in fiber and fermented substances,

компании естественно богаты клетчаткой и антиоксидантами: идеально подходит для кишечника
companies are naturally rich in fiber and antioxidants: ideal for urinary

Больше ешьте продуктов, богатых клетчаткой, таких, как хлеб и зерновые( особенно необработанные продукты,
Eat more foods rich in fibre- bread and cereals(especially wholemeal,

Ячмень: ячмень богаты клетчаткой и нерастворимые имеет возможность сократить собственные холестерина
Barley: Barley is rich in fiber and insoluble is able to reduce its own cholesterol

Эту насыщенную клетчаткой и кальцием закуску можно подавать в качестве легкого основного блюда, добавив к ней немного помидоров и листового салата.
Packed with fibre and calcium, you can turn this entrée into a light meal by adding more salad leaves and tomato.