КЛИНИЧЕСКАЯ - перевод на Английском

• clinical
• klinicheskaya

Примеры использования Клиническая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Клиническая лабораторная диагностика 5.
Medical Laboratory Science 5.

У моей дочери была клиническая депрессия.
My daughter was clinically depressed.

У Джо была клиническая депрессия?
Jo was clinically depressed?

Ответственная за учебно-методическую работу по дисциплине« Клиническая ортопедическая стоматология».
A clinical orthopedic odontology", responsible for educational and methodical work on discipline.

У нее была клиническая депрессия.
She was clinically depressed.

Тем не менее, клиническая значимость этих изменений маловероятна, по скольку AUC- 8 и С m ах при этом не изменялись.
However, these changes are unlikely to be clinically significant, as AUC 0-8 and C max were unaffected.

серьезная клиническая депрессия, две попытки самоубийства за последние 5 лет.
seriously clinically depressed, two suicide attempts in the last 5 years.

Тем не менее, клиническая и прогностическая значимость этих маленьких кровоизлияний еще предметом дискуссий, а также фокус интенсивных исследований.
However, the clinical and prognostic significance of these small hemorrhages is still a matter of debate as well as a focus of extensive research.

Холмогорова А. Б., Гаранян Н. Г. Многофакторная мо- дель депрессивных, тревожных и соматоформных расст- ройств// Социальная и клиническая психиатрия.
Mnogofaktornaya model' depressivnykh, trevozhnykh i somatofornykh ras- stroistv[Multifactor model of affective depression anxiety and somatoform disorders]// Social'naia i klinicheskaia psikhia- triya.

Просто, пощади меня, твоя ежедневная" ода себе" напоминает мне, что у меня была клиническая смерть, я была в коме два месяца.
Just spare me your daily"ode to self" where you remind me I was clinically dead, in a coma for two months.

Клиническая: осуществляет все виды диагностики и лечения туберкулеза, включая оказание высокотехнологичной и специализированной медицинской помощи
Clinic: NTRI as a tertiary level health care facility carries out all types of diagnostics

Рукописи принимаются к рассмотрению только при соответствии правилам оформления статей, размещенным на официальном сайте НИИ морфологии человека в разделе Журнал« Клиническая и экспериментальная морфология».
Manuscripts are accepted for consideration only if they are prepared in accordance with our instructions to authors that are accessible from Journal of clinical and experimental morphology page on the Institute for Human Morphology site.

Развитие практики Данная роль клинического лидерства имела тройную направленность.
The role had a three-fold focus in clinical leadership.

Клиническое изображение- Платформа MyLab Eight- 3D- визуализация- VRA.
Clinical Image- MyLab Eight- 3D Imaging- VRA.

Клиническое изображение- Платформа MyLab Eight- 4D- визуализация в акушерстве- XLight.
Clinical Image- MyLab Eight eXP- 4D Imaging Obstetrics XLight.

Клиническое и эпидемиологическое значение нетоксигенных штаммов.
The clinical and epidemiological significance of non-toxigenic.

Внедрение клинических руководств является сложным и непредсказуемым.
Implementation of clinical guidelines is complex and unpredictable.

Клиническими испытаниями подтверждено, что чага.
Clinical trials have confirmed that the Chaga.

Это- результат клинического исследования, проведенного в Германии.
This is the result of a clinical study in Germany.

Для клинических целей билирубин выражают в виде двух фракций.
For clinical purposes, bilirubin is expressed as two fractions.