КНЯГИНЕЙ - перевод на Английском

• princess
• duchess

Примеры использования Княгиней на Русском языке и их переводы на Английский язык

при святом миропомазании нареченной Великой Княгиней Наталией Алексеевной.
Princess Wilhelmina Louisa of Hesse-Darmstadt(Grand Duchess Natalia Alexeievna of Russia) during their wedding ceremony in 1773.

не переставая разговаривать с княгиней и Варенькой, видел, что между Степаном Аркадьичем,
though never pausing in his conversation with the princess and Varenka, he saw that there was an eager

не переставая разговаривать с княгиней и Варенькой, видел, что между Степаном Аркадьичем,
though never pausing in his conversation with the princess and Varenka, he saw that there was an eager

Исторической выставки архитектуры и художественной промышленности», устроенной в 1911 году Обществом архитекторов- художников, патронируемого президентом Академии художеств великой княгиней Марией Павловной.
Art Industry occupied these lower rooms. The exhibition was organised by the Society of Art Architects patronised by Grand Dutchess Maria Pavlovna, the president of the Academy.

греческого наследия, а также благодаря дружбе с императрицей Марией Александровной и великой княгиней Марией Николаевной сестрой Александра II
Greek heritage as well as through his service to empress Maria Alexandrovna and grand duchess Maria Nikolayevna Alexander II's sister

Варенькой и переданные княгиней наблюдения над какой-то переменой, происшедшей в Кити, смутили князя
and the reports the princess gave him of some kind of change she had noticed in Kitty,

Княгиня Елизавета Федоровна Тверская, Ваше Превосходительство.
Princess Elisabeth Federovna Tverskaya, Your Excellency.

Княгиня Бетси пришла, чтобы сказать мне.
Princess Betsy came to tell me.

смерти великой княгини Елены Васильевны,
death of Grand Duchess Elena Vasilyevna,

Княгиня Курагина.
The Princess Kuragin.

Княгиня выказывает удовольствие познакомиться с тобой.
The Duchess is expressing what a pleasure it is to meet you.

Празднование 24 июля дня Святой Княгини Ольги и дня города Пскова.
Celebrating on July 24 Day of Sacred Princess Olga and Day of city of Pskov.

Княгиня Марина Зиминова представила меня ему.
The Duchess Marina Seminova introduced us.

Княгиня родила двух сыновей и дочь.
Princess has birth two sons and the daughter.

Когда мы говорили о княгине мне казалось, что он скрывал что-то.
When speaking about the Duchess, I felt he was hiding something from me.

Галерея Колонна+ Апартаменты Княгини Изабель[ 1](€ 10+€ 15)€ 25.
Galleria Colonna+ Princess Isabelle's Apartment[1](€10+€15)€ 25.

Святая равноапостольная великая княгиня Ольга и святой равноапостольный великий князь Владимир.
The Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duchess Olga and the Holy Equal-to-the-Apostles Grand Duke Vladimir.

В особняке, принадлежащем княгини Анастасии Давыдовны Гагариной,
The mansion, owned by Duchess Anastasia Davydovna Gagarin,

Княгиня, почему вы не продаете эту виллу?
Princess, this villa- why don't you sell it?

Сестра Николая, великая княгиня Ксения Александровна была в ужасе от истории Тютчевой.
Nicholas's sister Grand Duchess Xenia Alexandrovna of Russia was horrified by Tyutcheva's story.