КОВРИКОВ - перевод на Английском

• mats
• carpets
• rugs
• pads

Примеры использования Ковриков на Русском языке и их переводы на Английский язык

новые цвета обивки интерьера и ковриков.
with it new colour-coded upholstery and carpets.

Выпустить ряд сувениров для распространения среди всех участников на КС 2 например, ковриков для мыши, постеров.
To produce a number of promotional items to be offered to all participants at the COP 2 e.g. mouse pads, poster.

Все эти качества помогут дольше сохранять первоначальный внешний вид ковриков и продлить срок их использования.
All of these qualities help to maintain the original appearance of mats longer and extend their use.

дверей, ковриков и много других деталей.
doors, rugs and many other items.

Обнаружение попыток прохода нескольких лиц по одному документу с помощью двухзонных контактных ковриков или для более точного обнаружения системой StereoVision.
Piggybacking detection requires a two zone contact mat system or, for more accurate detection, Stereo Vision.

это волокна от ковриков, используемых производителями крутых европейских автомобилей для багажников их машин.
they're fibers from carpeting used by a high-end European car manufacturer to line their vehicles' trunks.

Хотя книги явно отличаются от ковриков или флагов, они по-прежнему нарушают рекомендации Amazon,
While books are clearly different from doormats or flags, they still violate Amazon's guidelines,

Falcon имел резиновый пол вместо ковриков и являлся единственной серией с моделью 2- дверный седан.
The Falcon was the only intermediate that used a rubber floor instead of carpet, and was the only series that offered a pillared 2-door sedan.

вьющиеся стебли для изготовления одежды и ковриков.
fibres and vines for cloth- and mat-making.

занимается изготовлением ковриков в багажники и салоны.
engaged in production of floor mats for trunks and interiors.

от уличной грязи по технологии и из комплектующих чешской фирмы gapa от простых входных ковриков к сложным системам с дренажем.
IZ of components CHESHSKOY firm GAPA OT PROSTЫH VHODNЫH KOVRYKOV K SLOZHNЫM DRAINAGE SYSTEM C.

Только чудом является то, что я не заработал грыжу счищая пятна с моих ковриков.
The only miracle is that I didn't get a hernia scrubbing the stains out of my floor mats.

гимнастических ковриков до легковесных инструментов
exercise mats to lightweight implement handles,

резиновых ковриков для скота; мягких детских игровых площадок;
rubber carpets for cows; children's soft playgrounds;

гарантируя, что нанесение плиточного клея не будет свободным, в то же время позволяя легко менять положение ковриков по мере необходимости.
keeping them flat and ensuring the application of tile adhesive is snag free whilst allowing the mats to be easily repositioned as needed.

молитвенных ковриков- джойнамозов.
and prayer rugs"joynamoz.

поврежденные детали, которые должны были быть изменены, часто скрываются с помощью ковриков и панелей.
damaged parts that should have been changed are often hidden by rugs and panels.

гарнитур и ковриков для мыши.
headsets and mouse pads.

прячущихся в ворсинках ковров и ковриков.
hiding in the villi of carpets and rugs.

ручная мойки автомобилей, чистка ковриков, долив жидкости в бачок омывателя,
manual car washes, carpet cleaning, refilling of liquid in the washer reservoir,