КОВРУ - перевод на Английском

• carpet
• rug
• mat

Примеры использования Ковру на Русском языке и их переводы на Английский язык

Профессиональная чистка ковролина- одна из самых сложных клининговых услуг, как правило, требующая индивидуального подхода к каждому отдельному ковру.
Professional carpet cleaning- one of the most difficult cleaning services usually requires an individual approach to each individual carpet.

где она, или я твой завтрак по всему ковру размажу.
I will blow your lunch all over this carpet.

ногами сжимать голову противника или придавливать ее к ковру, выпрямлять скрещенные ноги на туловище соперника;
press on an opponent's head with arms or legs or to the mat, or straighten crossed legs on an opponent's body;

двукратным хлопком рукой или ногой по ковру, по своему телу или телу соперника.
by tapping one's hand or foot twice on the mat, on one's body or on the opponent's body.

стала ходить по соломенному ковру террасы.
she began walking up and down on the straw matting of the terrace.

Случайное прикосновение к ковру лопатками или случайное падение на« мост»
Accidental touch to the matt by shoulder blades or accidental fall on“bridge”

Переворот накатом, в результате которого атакующий оказывается в положении спиной к ковру и при этом касается ковра головой
Flipping, as result of which attacking is in a position with his back to the matt and touches the matt with his head

Чтобы остановить захват, участник поединка может 3 раза хлопнуть по ковру или по своему противнику.
To stop the opponent from finishing a lock, the competitor can tap his/her hand on the floor or on the body of the opponent 3 times.

Но скорее всего из общего у вас только то, что вы ходите с ними по одному ковру по восемь часов в день.
But probably all you have got in common is that you walk on the same bit of carpet for eight hours a day.

ударить ладонью по ковру и дать свисток.
hit with palm on the matt and blow the whistle.

Если голова борца в момент прикосновения его лопаток к ковру оказалась за ковром,
If the wrestler's head at the time of touching his shoulder blades to the matt appeared behind the matt,

пошла по шерстяному ковру.
walk on wool carpeting.

кот параллелен ковру, и они соприкасаются друг с другом или кот изображена на ковре..
the cat is parallel to the mat, and the two touch.

ползают по ковру, пальцами рисуют маски,
they were crawling on the carpet, painted masks with their fingers,

стал приближать лопатки иранца к ковру.
began to approach shovels of the Iranian to a carpet.

С ковра в комнате?
From the carpet in the room?

Они разворовали ковры и смесители.
They're ripping up the carpet and faucets.

Добавляем узор чуть выше ковра" Item Image"-" 91.
Add a pattern just above the carpet"Item Image"-"91.

Судебная экспертиза получила волокна ковров из всех этих точек.
Forensics got carpet fibers from all these spots.

Волокна ковра на ее свитере.
We have got carpet fibres on her jersey.