Примеры использования Кож на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
также выбор сырых шкур и кож, в основном зависит от качества кожаной мебели.
as well as the choice of raw hides and leathers, mainly depends on the quality of Еще сделай покров для скинии из кож бараньих красных, и покров верхний из кож синих.
And thou shalt make a covering for the tent of rams" skins dyed red and a covering of sealskins above.Во исполнение директивы ЕС применение КЦХП в странах ЕС в качестве металлообрабатывающих растворов и в отделке кож быстро сокращается.
Due to a EU directive, the use of SCCP in EU countries in metal-working fluids and in leather finishing had been rapidly decreasing.вязка чулок, выделка кож, производство свечей и мыла.
Покров из кож бараньих красных
And the covering of rams' skins dyed red,В нем проводится различие между видами применения, связанными с выбросами( металлообрабатывающие растворы и отделка кож), и не связанными с выбросами.
A distinction was made between emissive(metal-working fluids and leather finishing) and non-emissive applications.Постельные клопы в наших домах паразитируют только на человеке- их хоботки приспособлены лишь для прокалывания достаточно тонкой и мягкой кож….
Bed bugs in our homes are parasitic only on humans- their proboscis are adapted only for piercing thin and soft skin….В последнее время местные ремесленники и сельскохозяйственные предприятия стали заниматься обработкой кож и других охотничьих трофеев для удовлетворения спроса на эти изделия со стороны туристов.
In recent times, skins and animal trophies have been processed to meet the demand for these articles from tourism through local crafts and rural industries.В первую очередь тиснение смотрится на этом виде материала гораздо красивее, нежели на кож заме.
The first embossing looks at this kind of material is much more beautiful than on the leather replaced.Часть его униформы сделана из кож животных, а куртка из современного синтетического волокна.
Part of his uniform is made of animal skins and yet the combat jacket is a modern synthetic fibre.территорию промышленного парка и модернизации технологии по переработке кож.
assistance is provided to upgrade the leather processing technology.друиды и их последователи одевались в костюмы, сделанные из кож и голов животных.
their followers would dress in costumes made of animal skins and heads.Судана определены производство шкур и кож, выделка кожи и изготовление кожаных изделий.
Sudan, hides and skins, leather and шкур и кож.
hides and skins.тракторов для сельского хозяйства, кож, медицинских растений
production of agricultural tractors, hides and skins, medicinal plants,И сделал для скинии покров из красных бараньих кож и покрышку сверху из кож синих.
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.И сделай покрышку для покрова из кож бараньих красных и еще покров верхний из кож синих.
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.сделанные от животных кож, были использованы для перевозки.
made from animal skins, were used for transportation.Разное шкур и кож 684- наиболее торгуемых продукт and the 682- most complex product according to the Product Complexity Index PCI.
Divers cuirs et peaux the 684th most traded product and the 682e most complex product according to the Product Complexity Index PCI.Предприятие Vueffe Studio специализируется по импорту- экспорту кож, аксессуаров и подкладок для поставки клиентам разных видов самой новой продукции с отличным соотношением качество- цена.
Vueffe Studio is a company specialising in the import and export of leather, accessories and linings to supply its customers with different types 
