Примеры использования Колбе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Роданилат аммония В колбе объемом 100 см3 смешайте 5 г KCr( SO4)
шторм в колбе, энергия рук,
Storm in the flask, the energy of the hands,но воздух в колбе заменен на специальный газ,
Г-н Сальвиоли выражает обеспокоенность в связи с тем, как фонд" Колбе", в ведении которого находится центральная тюрьма Белиза,
Mr. Salvioli said that he was concerned about the way in which the Kolbe Foundation, which managed the Belize Central Prison,шторм в колбе, праздничный взрыв,
a storm in a flask, a festive explosion,в сценарии мозга в колбе.
зависит от объема среды в колбе при прочих одинаковых параметрах.
depends on the volume of medium in the flask, all other parameters being equal.необязательно является положительным знаком, и что, по утверждению некоторых источников, фонд" Колбе", являющийся католической организацией,
which was not necessarily a positive sign and that, according to some sources, the Kolbe Foundation, a Catholic organization,1 г/ л ампициллина, и выращивали в 250 мл колбе при 37 С до достижения культурой оптической плотности OD 600=, 5.
cultivated in 250 ml flask at 37 C till the culture achieved the optical density of OD 600 0.5.шторм в колбе, супер дымовуха,
Storm in the flask, super dymovuhu,Перенесите колбу в водно- ледовую баню.
Transfer the flask to an ice-water bath.Колба должна быть бесцветной или желтого цвета.
The bulb shall be colourless or yellow.Каждая колба и пробка отмечены уникальным идентификационным номером.
Each flask and its stopper is marked with a unique matching identification number.Малый мир, помещенный в стеклянные колбы, позволяет познать системы большего масштаба.
Small world, placed in a glass flask, allows to know the system a larger scale.Разбивайте ледяные колбы так чтобы рыбка попала в море.
Break the ice bulb so that the fish hit the sea.Там моя колба тая медленно умирает.
There's my flask dying slowly, melting away.Цвет колбы Все типы испускающие красный и 20 1.
Colour of the bulb All types emitting red 20 1.Входящая вода нагревается внутри нагревательной колбы во время протекания через нагревательный элемент.
Incoming water is heated inside the heating flask, when it flows through the heating element.Технологии внутри колбы должны быть сохранены от высоких температур, производимых во время работы.
The technology inside the bulb must be preserved from high temperatures produced during operation.Стеклянная колба не дает оптического искажения в пределах углов 1 и 2.
Glass bulb shall be optically distortion free within the angles 1 and 2.
