КОЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• knee
• knees
• patellar

Примеры использования Коленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отрегулировать коленные и голеностопные соединения таким образом,
Adjust the knee and ankle joints

Коленные и голеностопные суставы представляют собой тяжелые части тела
The knee and ankle joints are the high load parts of the body

Коленные и голеностопные суставы представляют собой сильно нагруженные части тела,
The knee and ankle joints are highly loaded parts of the body,

И эта буддистская монахиня как бы выпрямилась во все свои полтора метра роста, вперилась мне в коленные чашечки и говорит:" Что происходит?" А я сказал.
And the Buddhist nun kind of drew herself up to her full height of five feet and stared me in the knee caps and went,"What's going on?" So I said.

приседания растягивают коленные сухожилия[ 5], вследствие чего приседания,
extend the patellar tendon[5], in consequence of which squats,

Тенденции эндопротезирования коленного и тазобедренного суставов.
Trends in hip and knee replacement surgeries.

Нюансы эндопротезирования коленного и тазобедренного суставов в молодом возрасте.
Nuances of hip and knee replacement in young age.

Боже поставь ему коленную скобу, сделай все процедуры и анализы.
God! All right, put him in a patellar brace, get postreduction films and run some labs.

Затянуть коленное сочленение.
Tighten the knee joint.

Примером простейшего рефлекса может служить коленный рефлекс.
An example of a reflex test would be the patellar reflex test.

Илл. 156 Коленная подушка безопасности под рулевой колонкой.
Fig. 156 Driver's knee airbag below the steering column.

Затем молоточком ударяют по сухожилию, чтобы выявить коленный рефлекс.
The tendon below the patient's knee is then hit with a reflex hammer to elicit the patellar reflex.

Боли в коленных и тазобедренных суставах.
Pain in the knee and hip joints.

ногами, коленными чашечками и бедренными суставами, всем чем угодно.
feet, knee cap, hip joints, anything.

Коленное сочленение позволяет сгибать
The knee joint allows flexion

Ноги согнуты в коленных и тазобедренных суставах.
Legs bent at the knee and hip joints.

Коленного шва, вероятно, оригинальной одежды.
Knee seam, probably original clothes.

Коленное сочленение см. рис. 4.
Knee joint see Figure 4.

Коленное сочленение затягивается.
Tighten the knee joint.

Специализируется на бедренной и коленной артропластике, хирургии голеностопного сустава,
Specialized in hip and knee arthroplasty, foot and ankle surgery,