КОЛЛЕКТИВНОЕ БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ - перевод на Английском

• collective unconscious
• collective unconsciousness

Примеры использования Коллективное бессознательное на Русском языке и их переводы на Английский язык

все смешалось в интернете; коллективное бессознательное переживает новый этап роста,
everything is mixed on the Internet; the collective unconscious is going through a new stage of growth,

Подсознание( коллективное бессознательное) оперирует образами,
Our consciousness(unconscious collective) use images,

наш уровень духовного развития, коллективное бессознательное, среда, система ценностей, которую мы получили при воспитании, семья, религиозные установки общества.
the level of our spiritual development, the collective subconscious, our environment, the system of values that we have been transmitted during our education, our family, the religious attitudes of our society.

Спровоцированные им социальные перформансы, с одной стороны, предельно выражают коллективное бессознательное homo soveticus,
The social performances he provokes are an extreme expression of the collective unconscious of homo sovieticus,

Визионерское творчество как проявление коллективного бессознательного, образов космоса
Visionary creativity as a manifestation of the collective unconscious, space images

Интроверсия является одним из архетипических проявлений коллективного бессознательного.
Archetypes are the fundamental elements of the collective unconscious.

На уровне коллективного бессознательного.
At the unconscious collective level.

Художник видел свое предназначение в том, чтобы служить« антенной коллективного бессознательного».
The artist saw his calling in acting as an antenna of the collective unconscious.

А потому полуостров для российского коллективного бессознательного- это еще и« непотопляемый авианосец»
Therefore, for the Russian collective unconscious, the peninsula conjures up both the"unsinkable aircraft carrier"

Является ли это проявлением некоего« коллективного бессознательного» или высшего организационного разумного начала,
Is this a sign of a"collective unconscious" or higher institution a reasonable start,

Предложена графическая интерпретация процесса последовательной интеграции проекций личного и коллективного бессознательного, отражающая основные этапы индивидуации,
Graphical interpretation of the process of consecutive integration of projections of the individual and collective unconscious is proposed, which reflects main

Рассматривается понятие« архетип» как содержание коллективного бессознательного, соотносятся содержательные аспекты понятий« архетип»
In the article the author turns to the studying the definition of archetypes as the collective unconscious content, to the correlating the archetypes

зондирование с их помощью коллективного бессознательного здесь и сейчас.
use the to study the collective unconscious right here and right now.

ведет себя так, будто твой дневник- часть коллективного бессознательного.
he acts like your diary is part of the collective unconscious.

подключены к каналам коллективного бессознательного.
connected to channels of the collective unconscious.

Юнг предполагал, что конечная цель коллективного бессознательного и самореализации- достижение высочайшего, то есть, духовного уровня опыта.
Jung proposes that the ultimate goal of the collective unconscious and self-realization is to pull humans to the highest experience.

которое мы воспринимаем через призму коллективного бессознательного.
which we perceive through the prism of collective unconscious.

пространстве всевозможные проекции внутреннего мира, являющегося частью коллективного бессознательного. Психоделические образы, появляющиеся в непрерывном потоке жизни.
by which we see various projections of an internal world that is part of the collective unconscious in the space around us. Psychedelic images that appear in life's never-ending flow.

при этом начинает психологическое освободительное движение, которое происходит, когда открытие коллективного бессознательного и процесс индивидуации.
with this starts a psychological liberation movement that occurs when the discovery of the collective unconscious and the process of individuation.

можно помочь возвышению коллективного бессознательного всего человечества планеты Земля!
that might help to elevate the collective unconsciousness of the whole humankind on the planet Earth!