КОЛЛЕКТОРАХ - перевод на Английском

• reservoirs
• collectors
• sewers
• manifolds

Примеры использования Коллекторах на Русском языке и их переводы на Английский язык

удовлетворяющем технические условия меловом( апта) и юрском коллекторах, а 126 млн баррелей- в неудовлетворяющем технические условия меловом( альба) коллекторе..
of which 58mmbo are in conventional cretaceous Aptian and Jurassic reservoirs and 126mmbo are in non-conventional Cretaceous Albian reservoirs..

Камера позволяет увеличить транспортирующую способность потока поверхностных сточных вод в больших коллекторах системы водоотведения без нарушения его гидравлического режима
The chamber makes it possible to increase the transporting capacity of a surface wastewater flow in large collectors of a water disposal system without disturbance of its hydraulic conditions

Системы фотоэлектрического ГВС отличаются от систем на гелиотермальных коллекторах бóльшей эффективностью в зимний период, они более просты в монтаже
The photoelectric hot water supply systems differ from systems of solar thermal collectors with the larger efficiency during winter period,

Регенерация фильтровальных рукавов осуществляется периодически по сигналу от датчи ка перепада давления, входящего в стандартную комплектацию, без отключения фильтра одно сторонней импульсной продувкой сжатым воздухом, поступающим внутрь рукавов сверху через отверстия в продувочных коллекторах.
Regeneration of filtering bags is carried out periodically on the set cycle without switching-off of filter by a one-way pulse purge with compressed air getting into bags from above through apertures in blowing-through collectors.

Наиболее важным из них является показатель скважности дренажа, а также принимаемые значения начальных скоростей движения потоков промывной воды в коллекторах( каналах) и ответвлениях, определяющих величину восстановленных напоров.
The most important among them is the indicator of drainage open ratio as well as assumed values of original flow rate of wash water in collectors(channels) and branches that determine the value of recovered head.

Описание впускного коллектора чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description drawings and/or photographs.

Коллекторы I2C для простого hookup внешних peripherals.
I2C headers for simple hookup of external peripherals.

Компланарный распределительный коллектор для арт.
Coplanar distribution manifold for Art.

Коллектор двойной секционный со штуцерами на 1/ 2" наружн.
Modular dual manifold with 1/2"M connections.

Балка коллектора с выходами на 3/ 4″ внутренняя резьба и отверстием для сброса на 1/ 2″ внутренняя резьба.
Bar manifold with female 3/4" connections and drain hole 1/2.

Загляните лучше в коллектор на углу сороковой улицы
Why don't you look in the sewer, at 104th street

Коллектор был маленьким.
The sewer was small.

Коллекторы имеют резьбовые соединения ВР и клапан для стравливания воздуха
The headers have easily accessible female gas fittings

Кустовые площадки, газосборные коллекторы, подъездные автомобильные дороги,
Multiple-well platforms, gas gathering headers, approach roads,

Наши коллектор швы только там, где строго необходимо.
Our collector welds only where strictly necessary.

Описание впускного коллектора включая чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description drawings and/or photographs.

Электрические интерфейсы: открытый коллектор NPN, TTL/ RS- 422
Electrical interfaces: Open collector NPN, TTL/RS-422

Описание впускного коллектора включить чертежи и/ или фотографии.
Intake manifold description include drawings and/or photos.

Корпус коллектора ориентируют, согласно пункта 2. 3;
Manifold body is oriented according to paragraph 2.3;

Максимальный ток коллектора IGBT: 2. 5A.
Maximum LGBT Collector Current: 2.5A.