КОЛЛЕКТОРНЫХ - перевод на Английском

• collecting

Примеры использования Коллекторных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Качество сбросов сточных вод в воды, подпадающие под действие настоящего Протокола, из коллекторных систем для сточных вод и установок по очистке сточных вод;
The quality of discharges of waste water to waters within the scope of this Protocol from waste-water collection systems and waste-water treatment installations;

878 миль объединенных коллекторных труб, и 58 тысяч уличных водостоков.
878 miles of combined sewer pipe, and 58,000 catch basins.

В плане испытаний коллекторных систем необходимо предусмотреть мониторинг районов, которые затрагиваются выполняемыми контрактором работами, способными причинить серьезный экологический вред,
A plan for testing of collection systems shall include provision for monitoring of those areas impacted by the contractor's activities which have the potential to cause serious environmental harm,

оперативным издержкам коллекторных устройств для полиметаллических конкреций.
operating costs of the collector equipment for polymetallic nodules.

переброски и расширению коллекторных каналов в целях уменьшения
transfer stations and expand collection routes in order to reduce

проведение предварительной экономической оценки возможностей перехода к добыче в дополнение к ускорению темпов работы по испытанию коллекторных систем.
economic evaluation of the feasibility of proceeding to exploitation, in addition to increasing the pace of activity related to the testing of collector systems.

Постановляет рассмотреть вопрос о таких гарантиях до того, как начнется этап испытания коллекторных систем и обрабатывающих операций в расчете на разработку полиметаллических конкреций, на предмет утверждения надлежащих форм гарантий, позволяющих обеспечить выполнение чрезвычайных распоряжений
Decides to consider the matter of such a guarantee prior to the phase of testing of collecting systems and processing operations for the exploitation of polymetallic nodules with a view to adopting appropriate forms of guarantee to ensure compliance with emergency orders and the effective protection

масляный фильтр, можно 800 литровых бочках или отказаться от больших контейнеров из коллекторных систем- как например 60- 200 литров до 240 литров, МКБ, ASP до 1, 1 м³ простоя
can 800 litre barrels or large refuse containers from collecting systems- like for example 60-200 litres up to 240 liters,

План испытаний коллекторных систем будет включать стратегии, призванные обеспечить, чтобы пробоотбор основывался на продуманных статистических методах,
The plan for testing of collecting systems will include strategies to ensure that sampling is based on sound statistical methods,

таких, как совершенствование коллекторных и дренажных систем
such as improvement of collection and drain arrays

контрактор до начала испытаний коллекторных систем и операций по переработке должен будет представить Совету гарантию своих финансовых
prior to the commencement of testing of collecting systems and processing operations, will provide the Council with a guarantee of its financial

контрактор до начала испытаний коллекторных систем и операций по переработке должен будет представить Совету гарантию своих финансовых
prior to the commencement of testing of collecting systems and processing operations, will provide the Council with a guarantee of its financial

c испытаний коллекторных систем и аппаратуры.
the testing of collection systems and equipment.

Каждый коллекторный фильтр требовал очень высокого финансирования….
Either collecting filters with very high maintenance….

Коллекторный узел с циркуляционными насосами.
Collector unit with circulation pumps.

Затем, воздействуя электрическим полем, атомы 235U направляют на коллекторную платину.
Then, an electric field sweeps the 235U atoms onto a collecting plate.

Я звоню из коллекторного агенства Lux Et Veritas.
I'm calling from the Lux Et Veritas Collection Agency.

Влияет ли электрическое поле на коллекторном электроде на стабильность белков?
Is there any effect of the electrostatic field at the collector electrode on protein stability?

Коллекторные машины переменного тока.
Collector machines of alternating current.

Работаю в коллекторном агенстве.
I'm working at a collection agency.