КОЛЛЕКЦИОННОЕ - перевод на Английском

• collector's
• collection
• collectible

Примеры использования Коллекционное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упаковка- Коллекционное издание; Дистрибьютор- Крупный План.
Packing- the Collection edition; The distributor-"Krupnyy Plan.

Вы можете приобрести игру- обычное или коллекционное издание- прямо в Spectrum Center.
Purchase your copy of StarCraft II: Heart of the Swarm, standard or Collector's Edition, at the event at Spectrum Center.

где выдерживается коллекционное вино.
where aged wine collection.

В тот же день в продажу выйдет контроллер Nintendo Switch Pro( версия Xenoblade Chronicles 2) и коллекционное издание Xenoblade Chronicles 2.
The same day will also see the launches of the Nintendo Switch Pro Controller- Xenoblade Chronicles 2 Edition and the Xenoblade Chronicles 2 Collector's Edition.

На ограниченный срок розничная сеть Wal- Mart продавала только выпущенное эксклюзивное двух- дисковое коллекционное издание Классный Мюзикл: Каникулы.
For a limited time, Wal-Mart retailer stores only released an exclusive two-disc collector's edition of High School Musical 2.

лимитированное издание и коллекционное издание.
limited edition, and collector's edition.

Коллекционное оружие должно находиться в стационарном
Weapons collections must be kept in a stationary

Коллекционное издание игры dark ласки:
Collectors Edition of the game the dark caress:

Для выдачи соответствующего разрешения министерство национальной обороны изучает это коллекционное оружие с целью определения его соответствия предусмотренной законом классификации.
To grant the respective permit, the Ministry of National Defence shall inspect such collectors' weapons to ensure that they fall within a category established in this Act.

Также было выпущено коллекционное издание в твердой обложке с карандашными рисунками Джима
A hardcover collected edition featuring Jim Lee's artwork entirely in pencil form,

Североамериканское издание Persona 3, выходившее как коллекционное, кроме игры включало в себя диск с музыкой из нее
The North American release of Persona 3 shipped as a collector's edition box, containing the game,

Что твое коллекционное вино- краденое,
Because your collector-grade wine was stolen,

выпустило коллекционное издание- Total War: Eras.
released a collector's edition version of the Total War series, called Total War: Eras.

В 2006 году VCX задействовала Media Blasters для цифрового ремастеринга кинокартины из оригинального 35- миллиметрового фильма в« полное коллекционное издание» на двух DVD.
In 2006, VCX employed Media Blasters to digitally re-master the film from the original 35mm film into a"Definitive Collectors Edition" 2-Disc set on DVD.

Крик 2» на DVD поступил в продажу 22 июля 1998 года, коллекционное издание появилось 7 августа 2001 года.
Scream 2 was released in the US on July 22, 1998 with a Collector's Edition following on August 7, 2001.

Вы можете выбрать Нико в качестве родителя в Grand Theft Auto Online, если вы приобретете« Коллекционное издание».
The player can choose Niko Bellic as a parent in Grand Theft Auto Online if they purchased the Collectors Edition or transferred their GTA Online progress to a next-gen console.

Коллекционное издание идет с цифровым кодом, а не с диском; фанаты добились от
The collector's edition comes with a digital code rather than a physical disc;

Коллекционное издание сейчас доступно на Филиппинах в то же время, когда и вышел саундтрек Классный Мюзикл: Выпускной после того, как Universal Music Limited
The collector's edition is now available in the Philippines on the same release date of the soundtrack of High School Musical 3:

Коллекционное издание Soulcalibur V включало в себя игру в особой упаковке, саундтрек игры, художественную книгу,
A collector's edition of Soulcalibur V was released along with the standard edition in a book-like package containing the game,

18 мая компания- дистрьбьютор JAST сообщила о предварительных заказах на коллекционное издание игры, в комплекте с которой поставлялись брелок и коврик для мыши.
JAST announced that the company had begun taking pre-orders for the Collector's Edition, a bundled release of the game packaged with a keychain and mousepad.