КОЛЬСКОГО - перевод на Английском

• kola
• kolsky

Примеры использования Кольского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня военные объекты присутствуют уже практически на всех крупных островах и архипелагах от Кольского полуострова до Чукотки.
Military facilities are now present on nearly all large islands and archipelagos from the Kola Peninsula to Chukotka.

северная часть Кольского полуострова, Ненецкий автономный округ
northern parts of the Kola Peninsula, Nenets Autonomous District

Ольга Петрова из Кольского центра охраны дикой природы отмечает, что важные с точки зрения охраны природы
Olga Petrova from Kola Biodiversity Conservation Center says that important areas for nature protection and tourism have been

Тренировочный выезд на Кольский стартует 18. 06. 2016 от села Варзуга, на Терском берегу Кольского полуострова, Мурманская Область.
A test drive to Kole peninsular begins on 18.06.2016 from Varzugha village, based on Tersk coast of Kole peninsular, Murmansk area.

Расписание движения теплохода" Клавдия Еланская" по социально- значимой межмуниципальной морской линии по побережью Кольского полуострова Мурманской области вы сможете найти на сайте ОАО" Мурманское морское пароходство.
Timetable of the ship"Claudia Elanskaya" on socially significant intermunicipal shoreline along the coast of the Kola Peninsula, Murmansk region is available on the website of"Murmansk Shipping Company.

Еще в 1926 году СССР провозгласил свои полярные владения в границах от Кольского полуострова через Северный полюс к Беринговому проливу.
The USSR declared its polar possessions within the boundaries from the Kola Peninsula via the North Pole to the Bering Strait back in 1926.

Таким образом, завершился проект внедрения СОТИ АССО на всех 17 гидростанциях Кольского полуострова и Апатитской ТЭЦ, начатый в 2006 году.
Thus, the project comprising implementation of technological information system for exchange with the automated system operator system which was started in 2006, was completed at all 17 HPPs of the Kola peninsula and Apatitskaya CHPP.

50- летию начала экспорта электроэнергии с Кольского полуострова в Финляндию.
50th anniversary of electricity export from the Kola Peninsula to Finland.

поэтому для анализа использовались 10 снимков, среди которых нет ни одного с безоблачной погодой на всей территории Кольского полуострова.
there is not a single image out of 10 images with no clouds at all over the whole territory of the Kolsky peninsula.

в том числе- часть акватории Кольского залива площадью 13, 5 кв. км.,
including part of the Kola Bay area of 13.5 sq. km,

например, сотрудничество футбольных команд девушек из Финнмарка и Кольского п- ва и т. д.
current sports success stories, such as the cooperation between the girls' football teams from Finnmark and Kola peninsula, etc.

нефтеразливов на акватории и в береговой черте Кольского и Кандалакшского заливов.
water oil spills and those along the shoreline of the Kola and Kandalaksha Bays.

должна была дать толчок к освоению минерального сырья Кольского полуострова, стала Нивская ГЭС- 2 получившая свое название от реки Нива.
as its authors anticipated, should have stimulated the development of the Kola Peninsula's mineral raw materials, was Niva hydro power plant No.2 named after the Niva River.

Разведка полезных ископаемых на Кольском полуострове, 1932 г.:
Exploration of minerals on the Kola Peninsula, 1932:

Питер Кольски, Университет Северной Каролины,
Peter Kolsky, University of North Carolina,

Полезные ископаемые-- Месторождения-- Разведки-- Кольский полуостров( Северо-Запад Европейской части РФ)-- 1932-- Документальные фильмы.
Minerals- Deposits- Exploration- Kola Peninsula(Northwest European part of the Russian Federation)- 1932- Documentary films.

Кольский полуостров( Северо-Запад Европейской части РФ)-- Геологические экспедиции-- 1932-- Документальные фильмы.
Kola Peninsula(Northwest European part of the Russian Federation)- Geological Expeditions- 1932- Documentary films.

Аренда автомобилей« Кольский экспресс» 183038, Мурманск, ул.
Car rental"Kolsky Express" 183038, Murmansk, Privokzalnaya str., 10, of.7 tel.

На Кольской АЭС РФ с энергоблоками типа ВВЭР- 440 мощность повышена на 7.
At the Kola NPP with VVER-440, power was increased by 7.

Гидроэлектростанция находится в Кольском районе Мурманской области Российской федерации.
The power station is located in the Russian Federation, Murmansk province, Kolsky region, township of Verchnetulomsk.