КОЛЬЦЕВЫЕ - перевод на Английском

• ring
• circular
• circuit
• annular
• circumferential
• rings
• the ring-shaped

Примеры использования Кольцевые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кольцевые пилы с покрытием из карбида.
Hole saws tungsten carbide coated.

Кольцевые подшипники выпускаются в различных сериях с постоянным сечением.
The thin-section bearings are available in different series with constant sections.

Кольцевые швы заваривают после сварки вертикальных швов.
Girth seams are brewed after welding of vertical seams.

Однако Кольцевые Духи никогда не становятся постоянной частью личностей Хавоны.
But the Spirits of the Circuits never become a permanent part of Havona personalities.

Самые ужасные места в такое время- кольцевые развязки.
The most horrible places at this time of day are traffic circles.

В пределах этих равнин наблюдаются специфические кольцевые вулканотектонические структуры поперечником в сотни километров, получив?
Within these plains there are specific ring vulkanotektonicheskie structures hundreds of kilometers in diameter, having received?

криволинейные кольцевые кулуары, выступ с лоджией,
curvilinear circular corridors, overhanging with a balcony,

Особое внимание привлекают кольцевые образования на стенах пещеры,
Of special attention are the circular formations on the walls of the cave,

На некоторое время Юрий переключает внимание на кольцевые гонки, однако в 2002 году возвращается в ралли уже в роли первого пилота.
For some time, Yuriy switches attention to circuit races, but in 2002 returned to the rally already as a driver.

Фрезеры кольцевые предназначены для фрезерования прихваченных или заклиненных насосно- компрессорных
The annular cutters are designed for milling stuck

в древности окружали кольцевые стены, а сегодня элементы древней архитектуры соседствуют с современными небоскребами.
originally surrounded by circular walls, modern skyscrapers now pierce the skyline close to ancient wonders.

Швейцарские промоутеры были вынуждены проводить кольцевые соревнования за рубежом, в том числе и во Франции, Италии, Германии.
This forced Swiss racing promoters to organize circuit events in foreign countries including France, Italy, and Germany.

Баллоны, имеющие продольные и кольцевые сварные соединения( трехсекционные),- испытания проводятся на образцах,
Containers with longitudinal and circumferential welds(three sections) on test-pieces taken from the places

Кроме того, кольцевые коллайдеры способны обеспечить сверхвысокую светимость на энергии Z- резонанса( 91 ГэВ), что позволит накопить статистику
In addition, circular colliders are able to ensure superhigh luminosity at the Z-resonance energy(91 GeV),

Винтовые калибры- это кольцевые проточки нарезанные на прокатном валке,
Helical calibers- annular grooves sliced on a rolling roll

Кольцевые гонки на треках, настоящие гонки в пустыне,
Circuit races on tracks a real race in the desert,

Основные канавки" означают расположенные в центральной зоне протектора шины широкие кольцевые канавки, которые имеют индикаторы износа протектора, расположенные в основании;
Principal grooves" means the wide circumferential grooves positioned in the central zone of the tyre tread, which have the tread-wear indicators located in the base.

сальники и кольцевые уплотнения вала, не требующие сервисного обслуживания специальные кольцевые уплотнения С- образного профиля, торцевые уплотнения.
shaft seal rings, maintenance-free special lip ring seals, mechanical seals.

Торрианцы» возвели кольцевые сооружения из камней,
The Torréens built circular stone structures on the site,

через дополнительные кольцевые вихри( чакры), значительно увеличивая психические
over the additional annular vortices(chakras), greatly increasing the spiritual(mental)