КОММУТАЦИЯ - перевод на Английском

• connectivity
• switching
• commutation

Примеры использования Коммутация на Русском языке и их переводы на Английский язык

черезпериодная коммутация обеспечивает полный обзор пространства за один оборот антенны.
transperiod beam switching provides full scanning of airspace in one rotation of the antenna.

Коммутация представлена MIDI In/ Thru( 16 каналов+ Omni),
Connectivity is presented with MIDI In/Thru(16 channels+ Omni),

Коммутация обеспечивает полной реализацией MIDI,
The connectivity offers full MIDI implementation,

Коммутация представлена линейным стерео выходом,
Connectivity features a line stereo output,

Коммутация представлена выходом для наушников,
The connectivity is represented by the headphone output,

Коммутация импульсов тока со скоростью нарастания около 5кА. мкс( a)
Fig. 7 Impulse current switching with rate of rise about 5 kA/µs(a)

В бортовых подсистемах обработки будет использоваться оперативная пакетная коммутация, именуемая также" сотовой коммутацией"," пакетной коммутацией"," коммутацией АТМ" и" шаговой пакетной маршрутизацией.
The on-board processing subsystems would use fast packet switching, which was also referred to as“cell switching”,“packet switching”,“ATM switching”, and“packet-by-packet routing”.

Коммутация гарнитуры осуществляется с помощью двух разъемов mini- jack:
The headset is commutated with the help of two mini-jack connectors:

является переменной, наилучшим выбором будет автоматическая коммутация обеих поляризаций.
may vary, automatic switching of both polarizations is the best choice.

Это также уменьшает шум на коммутируемых цепях, поскольку коммутация выполняется локально при нагрузке.
It also reduces noise on switched circuits, as the switching is performed locally at the load.

Коммутация инструмента представлена двумя 1/ 4" линейными входами,
The connectivity of the instrument is represented by two 1/4" line inputs,

магистральная маршрутизация, коммутация и услуги; решения для совместной работы;
trunk routing, switching and services; solutions for collaborative work;

магистральная маршрутизация, коммутация и услуги; решения для совместной работы;
transmission routing, switching and services; solutions for cooperative work,

сложная коммутация, присутствие агрессивных газов
difficult commutation, aggressive gases

сложная коммутация, присутствие агрессивных газов
difficult commutation, aggressive gases

При разработке MPLS поиск меток и коммутация по меткам выполнялись быстрее,
When MPLS was conceived, label lookup and label switching were faster than a routing table

Оборудование систем коммутации телефонных сетей.
Equipment of the telephone network switching systems.

Функции центра коммутации подвижной связи MSC с регистром визитных абонентов VLR;
Functions of Mobile Switching Center(MSC) with Visitors Location Register(VIR);

В таблицах с описанием правил коммутации, приведенных в разделах далее, используются следующие обозначения.
The following designations are used in tables with description of commutation rules below.

Реализована на базе шкафов коммутации( ШКм);
It is implemented based on switching cabinets(ShKm);