КОМПАКТНЕЕ - перевод на Английском

• leaner
• compact
• smaller

Примеры использования Компактнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

сложных углеводов вы даете Ваше тело все, что необходимо получить сильнее и компактнее.
complex carbs you are giving your body everything that it needs to get stronger and leaner.

вы начнете получать компактнее.
when you start getting leaner.

Очень открытые буквы компактнее, чем закрытые, от их ширины во многом зависит емкость шрифта.
Wide open letters are more compact than closed ones; their width affects font capacity to a great extent.

Новый экологичный стройматериал на 95% компактнее обычного, он гораздо более удобен при транспортировке.
The new eco-friendly building material is 95% more compact than usual, it is much more convenient for transportation.

Газовая турбина Rolls- Royce RR300 компактнее и легче, чем шестицилиндровый поршневой двигатель Lycoming O- 540, что делает R66 легче R44.
The RR300 engine is more compact and lighter than the Lycoming O-540 six-cylinder piston engine that powers the R44-the R66 has a lower empty weight than the R44.

Определение задачи компактнее определения роли
A task definition is smaller than a role definition

вчетверо компактнее существующих аналогов.
it is four times more compact than the existing analogues.

но при этом дешевле и компактнее.
but cheaper and more compact.

Он имеет большую выходную мощность по сравнению с Phantom 75 и легче и компактнее, чем Phantom 225.
It has more output power compared to the Phantom 75, and is lighter and more compact compared to the Phantom 225.

С введением в СССР сухого закона самогонные аппараты стали проще и компактнее, а вкус высокоградусных напитков ухудшился.
With the introduction of the Soviet Union Prohibition moonshine become simpler and more compact, and the taste of beverages vysokogradusnyh deteriorated.

Things Digital он сообщил, что устройство будет тоньше и компактнее нынешней модели.
he said that the device would be thinner and more compact than the existing model.

административные помещения должны быть компактнее, подчеркнул Президент.
the administrative offices should be more compact, noted the President.

Хороший продукт становится еще лучше- последнее поколение 6- ходовых зонных клапанов теперь на 33% компактнее.
A good product becomes even better- the latest generation of 6-way zone valves is now 33% more compact.

вариаторный блок стал компактнее, а диапазон передаточных чисел расширился.
the variator unit became more compact, and the range of gear ratios expanded.

легче и компактнее, и в полной мере отвечают самым строгим требованиям выбросов.
lighter and more compact and fully meet the strictest emission requirements.

которые были компактнее, чем идеал, представленный Поликлетом,
which were leaner than the ideal represented by Polykleitos

Они компактнее, проще и дешевле, чем приемопередатчики класса А,
They are smaller, simpler and of lower cost than Class A transceivers,

Сохранив функционал предшественника- 25 мини- клавиш, 8 пэдов, 16 энкодеров, Minilab mk2 стал компактнее за счет переноса тач- слайдеров из левой части в верхнюю часть корпуса и уменьшения ширины.
Having saved the interface of its predecessor- 25 mini keys, 8 pads, 16 encoders,- Minilab mk2 becomes more compact due to moving touch slider from the left part into the upper part of the front panel as well as to the width reduction.

также сформулировали компактнее вы в настоящее время.
also articulated the leaner you already are.

так как его преимущества будут гораздо больше, а также сформулировали компактнее вы в настоящее время.
as its advantages will certainly be much higher as well as articulated the leaner you currently are.