КОМПАНИЯ EVOLIS - перевод на Английском

• evolis

Примеры использования Компания evolis на Русском языке и их переводы на Английский язык

A СЕТь ПАРТНЕРОВ КОМПАНИИ EVOLIS Если вам не удается решить проблему технического характера, обращайтесь к дилеру Evolis..
A EVOLIS PARTNER NETWORK For any unresolved technical problem, contact an Evolis dealer.

Клиент однозначно соглашается с настоящим ограничением ответственности компании evolis.
The client expressely agrees with this limitation of liability for evolis.

Ремонтных работ, произведенных третьей стороной и не утвержденных компанией EVOLIS.
Repairs carried out by a third party that has not been accredited by EVOLIS.

ПРИЛОЖЕНИЕ C ОПЦИИ КОДИРОВАНИЯ Некоторые модели принтеров компании Evolis снабжены системами кодирования, которые применяются для индивидуального кодирования магнитных полос, контактных и бесконтактных смарт-карт.
APPENDIX C ENCODING OPTIONS Some models of Evolis printers are equipped with encoding systems which are used to customise magnetic stripes, and contact and contactless smartcards.

Предупреждения и диагностика Принтер компании Evolis создан для автономной работы с минимальным участием оператора,
WARNINGS AND DIAGNOSIS Although the Evolis printer was designed to work independently,

В1с.- КОДИРОВАНИЕ КОНТАКТНых СМАРТ-КАРТ Принтеры компании Evolis могут быть оснащены устройством для кодирования для бесконтактных смарт-карт RFID.
B1c- CONTACTLESS SMARTCARD ENCODING Evolis printers may be equipped with an encoding device for contactless smartcards RFID.

B Приложение BB1.- Многовариантное кодирование Некоторые модели принтеров компании Evolis снабжены системами кодирования, которые применяются для индивидуального кодирования магнитных полос, контактных и бесконтактных смарт-карт.
B Appendix BB1- Encoding options Some models of Evolis printers are equipped with encoding systems which are used to customise magnetic strips, and contact and contactless smartcards.

Контактное кодирование смарт-карт Принтеры компании Evolis могут быть оснащены устройством для кодирования бесконтактных смарт-карт RFID.
Contact smartcard encoding Evolis printers may be equipped with an encoding device for contactless smartcards RFID.

ПРИЛОЖЕНИЕ C ОПЦИИ КОДИРОВАНИЯ Некоторые модели принтеров компании Evolis снабжены системами кодирования, которые применяются для индивидуального кодирования магнитных полос, контактных и бесконтактных смарт-карт.
APPENDIX C ENCODING OPTIONS Some models of Evolis printers are equipped with encoding systems that are used to personalize magnetic stripees, and contact and contactless smartcards.

Затем последовал запуск азиатского филиала в Сингапуре в 2006 году и приобретение компании Evolis India в Бомбее в 2013 году.
This was followed by the launch of the Asian branch in Singapore in 2006 and the acquisition of Evolis India in Bombay in 2013.

в реальном времени и дальнейшей персонализации платежных карт с помощью принтеров Evolis Primacy компании Evolis.
EMV data in real time and personalizes payment cards using the Evolis Primacy printer.

полностью покрывается компанией Evolis.
are all borne by Evolis.

проблемы с качеством, вызванные использованием лент, не утвержденных компанией Evolis.
quality problems caused by using non- Evolis approved ribbons.

вы можете связаться с сетью партнеров компании Evolis для получения более подробной информации и помощи.
you can obtain further information and help from the Evolis partner network.

не извлекая его из принтера, с помощью фирменного ватного тампона компании Evolis.
wipe the feeding roller inside the printer using an Evolis cotton swab.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ( ETHERNET И WI- FI) Все принтеры компании Evolis снабжены механизмом для подключения к сети TCP/ IP.
CONNECTING TO A NETWORK(ETHERNET AND WI-FI) All Evolis printers have the benefit of a TCP/IP network connection solution.

Любые судебные разбирательства в связи с настоящим договором регулируются законодательством места регистрации головного( ых) представительтств( а) компании evolis.
Any litigation arising from this contract shall be governed by the laws of the place of domicile of the head office(s) of evolis.

явным образом и в письменном виде не согласованные с компанией Evolis, могут создать интерференционные помехи
modifications to this equipment not expressly approved by Evolis may cause, harmful interference

возврата денежных средств исключительно по усмотрению компании evolis в соответствии с ее правилами возврата изделий.
repair or refund as determined solely by evolis in accordance with evolis return policy.

руководитель отдела финансового маркетинга компании Evolis.
financial marketing manager at Evolis.