КОМПОЗИЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• composite
• compositional
• the composition

Примеры использования Композиционный на Русском языке и их переводы на Английский язык

З а 2015 год размер инвестиций в Алтайский полимерный композиционный кластер составил 59, 6 млн.
T he total amount of investments in the Altai polymer composite cluster accounted for 59.6 million rubles in 2015.

При строительстве цирка в Днепропетровске применили интересный композиционный прием- визуальную трансформацию одной и той же архитектурной формы в зависимости от условий восприятия.
A very interesting composition technique was used- a visual transformation of the same architectural shape depending on perception conditions.

мы первыми интегрировали химический композиционный анализ в технологические линии.
we were the first to integrate chemical composition analysis in process lines.

его фигура образует композиционный и смысловой треугольник с фигурами невесты
it forms a composite figure and semantic triangle with figures of the bride

реалистичными поисками- создают композиционный строй.
realistic quest-creating a compositional line.

тоски и предвещает композиционный пробой в горизонтальных
and foreshadows the compositional breakdown in horizontal

выделить композиционный центр, передать световую фактуру материала.
accentuate the compositional center, and bring out the color texture of the subject.

Этот портал повторяет композиционный прием портала Диван- хане,
This portal repeats the compositional reception of the Divan-khan portal,

Цель работы- получение жидкофазным методом композиционного титан- алюминиевого материала, армированного волокнами борида титана.
The aim of the work-to obtain a composite titanium-aluminum material reinforced with titanium boride fibers.

Много живописных и композиционных находок в голландской серии.
There are many pictorial and compositional finds in Holland series.

Область ответственности- композиционные детали и агрегаты крыла самолета.
Responsible for the aircraft's composite parts and wing components.

Керамические композиционные материалы для использования в ракетных антенных обтекателях.
Ceramic composite materials for missile radomes.

Композиционное решение, высокохудожественная техника исполнения,
Compositional solution, highly artistic technique of execution,

Композиционное проектирование поликомпонентных продуктов питания// Аграрный вестник Урала.
Composite designing of multicomponent food// Agrarian bulletin of the Urals.

Хорошим композиционным приемом считается размещение объектов по диагонали.
A good compositional technique is considered placing the objects on a diagonal.

Полимерные композиционные материалы, инновации в промышленности.
Composite Polymer Materials: Innovations in Industry.

В зависимости от композиционной роли меняется связь пейзажа с изображенным сюжетом.
Depending on the compositional role, connection of the main subject of the icon with a landscape changes.

Композиционное ракетное топливо, включая топливо, скрепленное со стенками корпуса,
Composite propellants including case bonded propellants

Композиционные задачи и выразительные возможности в рисунке и в живописи.
Compositional tasks and expressive possibilities of drawing and painting.

Проведены исследования полимерных композиционных материалов в условиях термовлажностного циклирования.
Polymer composite materials have been studied under hydrothermal cycling.