КОМПЬЮТЕРНОЙ ЛАБОРАТОРИИ - перевод на Английском

• computer lab
• computer laboratory

Примеры использования Компьютерной лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центр оснащен современным оборудованием, занятия проходят в компьютерной лаборатории, лекционном зале,
Classes are held in a computer laboratory, lecture hall,

двух резервуаров для хранения воды и компьютерной лаборатории в центре учебной подготовки в Аммане.
two water reservoirs, and a computer laboratory at the Amman training centre.

Разработка компилятора была совместным предприятием Norcroft( в то время Артур Норман и Алан Майкрофт- два преподавателя из Компьютерной лаборатории Кембриджского университета) и Programming Languages Group в Acorn.
The development of the compiler was a joint venture between Norcroft(at the time Arthur Norman and Alan Mycroft--two academics from Cambridge University Computing Labs) and the PLG at Acorn.

к примеру, 25 из 40 компьютеров в компьютерной лаборатории 01B, следующий учитель, у которого урок проходит в компьютерной лаборатории 01B, может просто использовать определение класса так,
25 of the 40 computers in Computer Lab 01B, the next teacher who has a class in Computer Lab 01B can just use the classroom definition

США за счет внебюджетных средств для компьютерной лаборатории гаванской школы им. Мигеля Б. Диаса,
to the value of $100,000 financed from extrabudgetary funds, for a computer laboratory for children with severe language difficulties,

распечатать чертежи нужно очень часто, как удаленно с одной компьютерной лаборатории где нет принтера подходящего размера( например) так и обычным способом.
print drawings both in the usual way and remotely from one computer lab where there is no printer of an appropriate size for example.

кенийских шиллингов, включая ноутбуки для детей, наращивание потенциала учителей и развертывание компьютерной лаборатории для 4- 8 классов во всех школах на всей территории страны.
building capacity of teachers and rolling out computer laboratory for class 4 to class 8 in all schools throughout the country.

проект способствовал ведению баз данных в разбивке по гендерному признаку путем создания Компьютерной лаборатории ФСТ при Федеральном бюро статистики в Исламабаде.
senior government officials, the Project contributed to the establishment of gender-disaggregated databases by establishing an ICT Computer Laboratory at the Federal Bureau of Statistics in Islamabad.

для создания компьютерной лаборатории для детей с серьезными недостатками речи в школе имени Мигеля Б. Диаза,
for the setting up of a computer laboratory for children with severe speech problems located in the Miguel B. Díaz School,

Я хочу, чтобы все это вернули обратно в офис сказать Иосифу… Что я провел всю свою жизнь в компьютерной лаборатории. Я решил, что потрачу все оставшееся время с тобой.
I want to have all this taken back to the office to tell Joseph that I have spent my entire life in a computer lab and I have decided I would rather spend the rest of it with you.

практических курсов в нашей компьютерной лаборатории, оснащенной по последнему слову науки
equipped with the latest technology in the computer lab with theoretical and practical training courses,

директор компьютерной лаборатории AERE в 1948- 1951 годах,
Director of the Computer Laboratory at AERE 1948-61, the record was over one Christmas-New Year holiday when it was all by itself, with miles of input data on punched tape to keep it happy, for at least ten days and was still ticking away when we came back.">

на практические занятия в компьютерной лаборатории; b в будущем следует больше времени посвящать цифровой обработке изображений
for practical exercises in the computer laboratory;(b) more time should be devoted in future to digital image processing

Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с правилами пользования компьютерной лабораторией.
For more information see our Computer Lab Policy.

В новом здании имеется четыре аудитории, компьютерная лаборатория, вспомогательные, учебные
The building offers four classrooms, a computer lab, space for student services,

Компьютерная лаборатория в подготовительных школах в Крайме и Ваккаше.
Computer laboratory at Kraymeh and Waqqas preparatory schools.

Вам приходится администрировать компьютерную лабораторию или сеть всей школы?
Do you have to administrate a computer lab or a whole school network?

Компьютерная лаборатория( 104) находиться на первом этаже.
The Computer Laboratory( 104) is on the 1st floor.

Компьютерная лаборатория со станциями для занятий и подключенными принтерами.
Computer lab with printers and study stations.

методы оптимизации; компьютерная лаборатория.
optimization methods; computer laboratory.