КОМПЬЮТЕР ПОДКЛЮЧЕН - перевод на Английском

• computer is connected

Примеры использования Компьютер подключен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, если ваш компьютер подключен к Интернету, он будет автоматически пытаться получить информацию о треке из свободно доступных услуг( freely- available) сервиса MusicBrainz.
For example, if the computer is connected to the Internet, it will automatically attempt to retrieve track information from the freely available MusicBrainz service.

Если компьютер подключен к сети, параметры политики сети могут препятствовать выполнению этой процедуры.
If your computer is connected to the network, network policy settings may prevent you from completing a given procedure.

Применяется, если компьютер подключен к сети, в состав которой входит контроллер домена Active Directory, хранящий учетную запись домена компьютера..
Applies when a computer is connected to a network that contains an Active Directory domain controller in which the computer's domain account resides.

Применяется, если компьютер подключен к домену через публичную сеть,
Applies when a computer is connected to a domain through a public network,

Настройки общего профиля должны быть наиболее строгими, поскольку компьютер подключен к публичной сети, безопасность в которой нельзя контролировать.
The public profile settings should be the most restrictive because the computer is connected to a public network where the security cannot be controlled.

Если компьютер подключен к сети, то параметры сетевой политики могут запретить выполнение данной процедуры.
If your computer is connected to a network, network policy settings might also prevent you from completing this procedure.

Применяется, если компьютер подключен к сети, в которой отсутствует учетная запись домена компьютера,
Applies when a computer is connected to a network in which the computer's domain account does not reside,

Если компьютер подключен к сети Ethernet через коммутатор Ethernet,
If your computer is connected to an Ethernet network via an Ethernet switch,

Если вы пользуетесь Winsock, а ваш компьютер подключен к сети, в которой не допускаются непосредственные подключения к Интернету, но только через прокси- сервер,
If you use Winsock and your computer is connected to a network which does not allow direct Internet connections,

динамический IР- адрес нередко может быть использован, чтобы установить, из какого региона или государства компьютер подключен к Интернету.
a dynamic IP address can often be used to identify the region or State from which a computer is connecting to the Internet.

Параметры общего профиля должны быть самыми строгими, поскольку компьютер подключен к публичной сети, в которой безопасность нельзя контролировать так же строго, как в ограниченной информационной среде.
The public profile settings should be the most restrictive because the computer is connected to a public network where the security cannot be as tightly controlled as it is in an IT environment.

Кроме того, если компьютер подключен к стыковочному устройству,
In addition, when your computer is connected to a docking device(docked),

Если компьютер подключен к интерактивному устройству SMART,
When you connect your computer to your SMART interactive product,

установка клиента происходит, когда компьютер подключен к сети в Сиднее( SYD).
the client installs when the computer is connected to the network in Sydney(SYD).

сетевого адаптера, через который компьютер подключен к Интернету.
the network adapter through which the computer connects to the Internet changes.

Переключает устройство на компьютер, подключенный к указанному порту.
Brings KVM focus to the computer attached to the specified port.

Убедитесь, что используется компьютер, подключенный к локальной сети.
Ensure that you are using a computer that's connected to the local network.

Все что нужно- это компьютер, подключенный к Интернету, и ключевой носитель.
Everything you need is a computer connected to the Internet and a key carrier.

Компьютер, подключенный к порту RS- 232.
PC connected via RS-232 port.

Локальное( ЖКИ/ светодиодная клавиатура или компьютер, подключенный к порту RS- 232).
Local(LCD/LED keypad, PC connected to RS-232 port).