КОНВЕЙЕРОВ - перевод на Английском

• conveyors
• pipelines
• lines
• conveyers
• belts
• conveyor

Примеры использования Конвейеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для расчета пропускной способности конвейеров и норий можно руководствоваться следующими рекомендациями.
The following can be used to calculate capacities for conveyors and bucket elevators.

Для конвейеров пиленой древесины
For conveying sawn timber

Для конвейеров рулонов бумаги на предприятиях ЦБП.
For conveying paper rolls in paper mills.

Производство конвейеров и наполнителей, 2008.
Production of conveyors and fillers, 2008.

Системы" железнодорожных конвейеров";
Rail conveyor systems;

Это положило начало переоснащению производственного оборудования и конвейеров.
This initiated the start of the production facilities and pipelinesre-equipping.

Apeco производит разнообразные высококачественные барабаны для конвейеров разных типов.
Apeco produces various high-quality pulleys for different types of conveyors.

цепных и подвешенных конвейеров, элеваторов и транспортных систем.
chain and suspended transporters, elevators and transportation systems.

Запуск в производство нового поколения модульных конвейеров с широкой цепью.
Launch of the new generation modular wide belt conveyors.

МЕТТЛЕР ТОЛЕДО Safeline предлагает широкий ассортимент систем металлодетекции и встраиваемых конвейеров для разнообразных способов упаковки продуктов питания.
METTLER TOLEDO Safeline offers a wide range of metal detection systems and integrated conveyors to for all food packaging requirements.

В графических ядрах, которые могут иметь до 16 конвейеров, карты с суффиксом' Pro' обладают лишь 12 доступными конвейерами;
In graphics cores that can have up to 16 pipelines, the'pro' card has only 12 available;

Исследования Кларка касались геометрических конвейеров, программного и аппаратного обеспечения,
Clark's research work concerned geometry pipelines, specialized software

Методики нанесения и марки составов идентичны тем, которые используются при производстве сайлентблоков, предназначенных для сборочных конвейеров мировых автопроизводителей.
The techniques of application and grades of the compositions are identical to those used in the manufacture of rubber bushings meant for assembly lines of the world's leading automakers.

Также Метинвест приобрел 10 комбайнов, 18 конвейеров, несколько самоходных вагонов и породопогрузочных машин для
Metinvest also purchased 10 combines, 18 conveyers, and several self-propelled railcars

это было 12 доступных конвейеров с еще 4 заблокированными.
there are 12 available pipelines, with 4 more disabled.

Посредством управления дозированием задаются значения числа оборотов дозирующих конвейеров, благодаря чему достигается смешивание заданных продуктов в соответствие с рецептом.
The belts' speed reference value is dictated by a dosing control device and the respective product is thus mixed on formula.

Всего в бестаровом складе насчитывается около 40 емкостей, 6 конвейеров и 2 элеватора.
All in all there are 40 containers, 6 conveyers and 2 elevators in the bulk store.

Блоки обработки данных: карты с суффиксами' GTO' имеют¾ доступных в графическом ядре конвейеров; остальные заблокированы.
Processing Units:'GTO' cards have¾ the pipelines of the graphics core usable; the others are disabled.

Обрабатывающее оборудование, блоки управления конвейеров, экструдеры, регуляторы скорости,
Processing equipment, conveyor controls, extruders,

регулируется посредством изменения числа оборотов отводящих дозирующих конвейеров.
can be adjusted via the rotational speed of the withdrawing dosing belts.