КОНВЕРТЕРА - перевод на Английском

• converter
• converters
• BOF

Примеры использования Конвертера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед тем как открыть отсек электроники корпуса конвертера сигналов, необходимо обесточить электронику.
Allow the electronics to de-energize before opening the electronics compartment of the converter housing.

Воздействие программы аудио конвертера на результат.
Impact of audio conversion software to result.

USB- разъем типа B для подключения конвертера к компьютеру.
USB type B socket for connecting the converter to the computer.

Системные требования видео конвертера.
Video Converting System Requirements.

При подготовке и проведении мероприятий такого масштаба, как капремонт конвертера, мелочей не бывает.
In preparation and carrying out of such major activities, as the BOF overhaul, nothing shall be left to chance.

повышению безопасности эксплуатации конвертера».
increasing safety of BOF operation" added he.

2 спутниковых конвертера и 2 проигрывателя DVD.
2 satellite converters and 2 DVD sets.

Также в ККЦ были выполнены капремонты конвертера 2, миксера 4 и машин непрерывного литья заготовок 1 и 3.
Besides, in this Shop overhauls of the converter No2, mixer No4 and continuous casting machines No1 and No3 were made.

Анализ отходящих из конвертера газов, тепловые потоки на фурму
Analysis of exhaust gases from the converter, heat flows into the tuyere cooler

Эффективность конвертера проверяют с помощью озонатора на испытательной установке, схематически показанной на рис. 8, в соответствии с изложенной ниже процедурой.
Using the test setup as schematically shown in figure 8 and the procedure below, the efficiency of the converter shall be tested by means of an ozonator.

Вы также можете подключить устройство непосредственно перед работой конвертера, и программа автоматически выберет необходимые настройки и формат.
You can also connect the device directly before the converter, and the program will automatically select the necessary settings and format.

Эффективность конвертера должна составлять не менее 90%, однако настоятельно рекомендуется более
The efficiency of the converter shall not be less than 90 per cent,

Информация обновляется ежедневно: база данных онлайн- конвертера собирает объявленные центробанками значения согласно алгоритму и не может проспать изменения.
Information is updated daily: online converter's database collects the updated numbers pronounced by the central banks according to the algorithm and just can't miss the changes.

так и от конвертера( прямоугольный блок в середине шнура питания), а затем извлеките аккумулятор из устройства.
unplug your AC adapter, both from the computer and from the converter, and then remove the battery from the device.

Более того, свойства этого конвертера( в том числе конструкции Case)
Moreover, the properties of the converter(including the construction of Case)

В данном случае, файл конвертера( таблица стилей)
In this case, the converter file(a sheet style)

В конвертерном цехе проведен крупномасштабный капитальный ремонт конвертера 3, в рамках которого произведена полная замена корпуса конвертера,
As part of this overhaul the complete replacement of the converter shell was made, as well as replacement of all its main parts

Шифруйте и хешируйте ваши данные с помощью алгоритма шифрования Blowfish и бесплатного он- лайн конвертера.
Encrypt and hash your data using the Blowfish encryption algorithm with this free online tool.

соответствующей чистке горловины конвертера возникают большие механические нагрузки.
the associated cleaning of the converter mouth lead to high mechanical stresses.

Через фурму плавка продувается кислородом сверху, в то время как через сопла в днище конвертера подается инертный газ для перемешивания плавки.
Oxygen is blown into the molten metal through a top lance, while inert gas is injected via nozzles in the bottom of the converter to stir the heat.