КОНДЕНСАТОРОМ - перевод на Английском

• capacitor
• condenser

Примеры использования Конденсатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

рассчитываются вместе с воздушным конденсатором на пиковые режимы жаркого лета.
are calculated together with air condenser for the hottest summer periods.

В Европе 1 единица REN эквивалентна 1700 Ом резистору последовательно с конденсатором в 1 мкФ.
In Europe 1 REN used to be equivalent to an 1800 Ω resistor in series with a 1 µF capacitor.

На следующих рисунках демонстрируются три способа использования аварийного выключателя для прерывания соединения между фанкойлом и конденсатором.
The following diagrams indicate three methods in which the hi level safety switch can be used to interrupt the connection between the fan coil and the condenser.

Должна быть измерена холодопроизводительность каждого нового испарителя, применяемого в сочетании с конденсатором, но работающего отдельно.
The refrigeration capacity of each possible evaporator to be used in conjunction with the condensing unit but operating separately must be measured.

при таком размере величина заряда, хранимого конденсатором, становится слишком маленькой для обнаружения.
at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected.

Холодопроизводительность каждого возможного испарителя, применяемого в сочетании с конденсатором, измеряется отдельно в ходе эксплуатации.
The cooling capacity of each possible evaporator unit to be used in conjunction with the condensing unit shall be measured separately in operating.

В работе установлена связь между толщиной теплоизоляции ларя с испарителем и конденсатором на его внутренней и внешней поверхностях с условиями теплообмена по обе стороны стенки.
In work connection between thickness of thermal insulation of a chest is established with the evaporator and the condenser on its internal and external surfaces with heat exchange conditions on both sides of a wall.

механическая холодильная установка с компрессором, конденсатором и двумя или более испарителями для регулирования( охлаждения и/
Mechanical refrigeration unit with compressor, condenser and two or more evaporators for the control(cooling and/or heating)

вследствие чего могут использоваться различные точки измерения( либо непосредственно перед конденсатором, либо в точке входа воздуха в холодильную установку),
may result in different points of measurement(either directly before the condenser or at the point at which air enters the refrigeration unit),

обычным впускным отверстием на стороне низкого давления, конденсатором и двумя или более испарителями для регулирования различных температур в разных камерах многокамерного транспортного средства.
Mechanical refrigeration unit with compressor and common suction inlet, condenser and two or more evaporators set at different temperatures in the various compartments of multi-compartment equipment;

в этом случае могут использоваться разные точки измерения либо непосредственно перед конденсатором, либо в точке входа воздуха в холодильную установку.
could result in different measurements either at the inlet to the condenser or at the point at which air entered the refrigeration unit.

показателя индивидуальной холодопроизводительности испарителя, функционирующего вместе с конденсатором.
V% multiplied by the individual evaporator capacity as operating in conjunction with the condensing unit.

где он анализирует явление возникновения двух стабильных частот в контуре с резистором, конденсатором и нелинейной индуктивностью.
a paper from 1920, where he analysed the phenomenon of two stable fundamental"> frequency operating points coexisting in a series circuit containing a resistor, nonlinear inductor and a capacitor.

Он может получать высокочастотное напряжение постоянного тока после коммутации с помощью высокочастотного силиконового стека и фильтроваться конденсатором, среди значений амплитуды которого 2- кратное значение рабочей частоты.
It can obtain the direct current high frequency voltage after commuted by high frequency voltage silicon stack and filtrated by capacitor, among whose amplitude value is the 2 times value of work frequency.

в сравнении с импульсными преобразователями с разделительным конденсатором.
in comparison with the pulse converters with isolating capacitor.

Фреоновые конденсаторы онденсаторы с двуокисью углерода CO 2.
Condenser series with carbon dioxide CO 2.

Конденсатор проверить на загрязненность и очистить.
Check condenser for soiling, possibly clean.

Конденсатор продукта побочного верхнего массообменной колонны.
Top Mass Transfer Column Byproduct Condenser.

Регулярно очищайте конденсатор от пыли и загрязнений.
Clean dust and dirt from the condenser at regular intervals.

Теплообменники: испарители, конденсаторы и подогреватели если это применимо.
The evaporator exchangers, condenser and recuperator or preheater if required.