КОНДИТЕРСКАЯ - перевод на Английском

• confectionery
• confectionary
• pastry
• bakery
• patisserie
• sweet
• cake shop
• bake shop

Примеры использования Кондитерская на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя будет кондитерская и квартира… с огромной кроватью.
You will have a cafe, an apartment, beautiful furniture, and a big bed.

Кондитерская" Cream Centre" располагается в 200 метрах.
The dessert Cream Centre is located 200 meters from the property.

Смотри- ка, кондитерская, повезло тебе.
Look! A sweet shop, your lucky day.

АВК- Украинская кондитерская компания, продукция которой хорошо знакома всем жителям страны так как нашла очень широкое распространение благодаря своему разнообразию и высоким вкусовым качествам.
AVK- Ukrainian confectionery company, whose products are familiar to all residents of the country, as found very widespread due to its variety and high taste qualities.

молочная и кондитерская продукция, фрукты,
dairy and confectionary products, fruit,

Примечательной особенностью отеля является собственная кондитерская, где еще в 18 веке был создан популярный шоколадный торт с абрикосовй начинкой-" Захер.
A notable feature of the hotel is its own confectionery, where in the 18th century was created popular chocolate cake with apricot filling"Sacher.

Самойловой, Сормовская кондитерская фабрика и др., Конти РУС, Перфетти Ван Мелле, Крафт Фудз, Роял Бейкери, Аграна Фрут, Талосто, Старая Тула, Фили Бейкери, Фармстандарт и многие другие.
Samoilova","Sormovsk confectionary factory" and others,"Conti RUS","Perfetti Van Melle","Kraft Foods","Royal Bakery","Agrana Fruit","Talosto","Staraya Tula","Fili Baker","Pharmstandard" and many others.

Кишиневская кондитерская фабрика АО« Букурия»- одно из наиболее активно развивающихся предприятий пищевой промышленности республики.
The confectionery factory of Chisinau SA«Bucuria» is one of the most actively developing enterprises of the food industry of the republic.

Обращаем ваше внимание на то, что наш пляжный ресторан Galia и кондитерская Milka не входят в систему all inclusive, поскольку обслуживают не только гостей отеля, но и сторонних посетителей.
Please note that our beach restaurant Galia and pastry Milka are not included in our all inclusive system as they are open for hotel guests, as well as passers-by.

хлебопекарная, кондитерская, плодоовощная, консервная,
baking, confectionery, fruit and vegetable,

молочная, кондитерская, рыбоперерабатывающая промышленность,
dairy, bakery, fish processing industry,

хлебозавод и кондитерская фабрика, компания по производству наручных часов и текстильная фабрика.
bread and pastry factories, a watch company and a textile factory.

В ноябре этого года житомирская кондитерская фабрика« ЖЛ» примет участие в специализированной выставке« Sweets& Snacks Middle East 2014»
This year in November Zhytomyr confectionery factory«ZhL» will take part in the specialized exhibition«Sweets& Snacks Middle East 2014»,

Кондитерская« Бисквит» предлагает угоститься чаем,
The bakery"Biscuit" offers you to treat yourself to tea,

В том же стиле, вы найдете здесь учреждения, свидетельствующие о туристической значимости города с XIX века- Кафе Турин, кондитерская Оер, старый отель Регина, Негреско.
Similarly, several institutions related to the touristic past of the city exist since the nineteenth century- the coffee of Turin, the pastry Auer, former Hotel Regina, where Henri Matisse lived, the Negresco.

кондитером в нашей Игры Торт вы можете играть, чтобы вести Кондитерская обслуживать клиентов сладости они просят.
pastry cakes on our cake games you can play to lead a patisserie serving customers sweets they ask.

Расположенная на улице Кимати- дори старая японская кондитерская лавка Кумагай- я стала родным домом главной героини Хаясида Аири.
The long-established Japanese sweet shop Kumagai-ya, located on Kimachi-dori Street, becomes the family home of Hayashida Airi, a main character.

сахарная, кондитерская, мясо- перерабатывающая,
sugar, confectionery, and meat processing sectors,

Puuteri( Пудра) Кондитерская, Хельсинки: кафе, созданное в магазине женской одежды, предлагает кофе
Puuteri(Powder) Bakery, Helsinki: A pop-up cafe in a women's clothing store serves coffee

Вечером 12 марта 1995 года три кафе и кондитерская были обстреляны неизвестными лицами из проезжавшего рядом такси.
In the evening hours of March 12, 1995, three cafés and a cake shop were attacked at the same time with automatic rifle, fired by anonymous persons from a passing taxicab.