КОНКУРСАНТ - перевод на Английском

• contestant
• participant
• competitor
• contestants

Примеры использования Конкурсант на Русском языке и их переводы на Английский язык

стена повернется, и конкурсант получит возможность услышать вердикт Продюсера.
the wall will turn and a contestant will hear producer's verdict.

Параллельно, выдачу лицензии компании« Энерджи групп» обжаловал в суде еще один конкурсант- радио« Эрети».
Parallel to that, yet another contestant Hereti had appealed at court the decision of granting a license to Energy Group.

Принцип жеребьевки был таким: конкурсант выбирал первоклассника, доставал из его школьного рюкзака раскручивающийся шар,
The principle of drawing the lots was as follows: the contestant chose a first-grader and took a rolling

Ну, согласно правилам, если конкурсант не может продолжать участие,
How so? Well, according to the rules, when a contestant is unable to continue,

Конкурсант согласен с условиями согласно которым, все материалы из Конкурсного Designers Kit могут использоваться Конкурсантом исключительно для создания Конкурсного материала.
It is agreed and accepted by the Contestant that the Contestant shall use the materials provided in the Contest's Designers Kit solely for creation of Artwork.

Алексей Викторович Шишкин, конкурсант:« Спасибо большое за предоставленную мне возможность принять участие в этом конкурсе, за возможность познакомиться с работами участников.
Alexei Shishkin, a contest participant:“Thanks for allowing me to take part in this contest and the opportunity to see other submitted projects.

Рекомендацию органа государственного управления сферой культуры страны- участницы, которую представляет конкурсант при ее наличии.
Recommendation from the body of the Public Administration in the sphere of culture of the participating country represented by the contestant(when available);

выполнением эскизов конкурсант должен получить в Оргкомитете бейдж участника Конкурса, сообщив свою фамилию и регистрационный номер( бейдж действителен при предъявлении документа, удостоверяющего личность);
making sketches the participant must get the“Participant's badge”. One can receive the badge in the Organizing Committee after introducing his Surname and Reference number(the badge is valid only if the participant can produce his or her identification document);

практическая часть- каждый конкурсант мог попробовать усвоить битбокс- техники
the practical part- each competitor could try to learn beatbox-technology

Для беспрепятственного проведения профессиональной фото- и видеосъемки( в том числе со штативом), выполнения эскизов Храма со стороны Красной площади( за пределами ограды Покровского собора) конкурсант должен предупредить об этом Оргкомитет не позднее, чем за одни сутки до начала этих работ;
To ensure problem-free photo/video shooting(with or without a tripod) or drawing on the Red square(outside the territory of the Cathedral enclosed with a fence) the participant must inform the Organizing Committee no later than 24 hours before the beginning of the works;

Конкурсант присылает все материалы по электронной почте в одном письме,
Contestants must send all the materials by e-mail in one letter,

где за 7 минут необходимо было приготовить три коктейля с уникальной рецептурой, которую каждый конкурсант должен был придумать сам.
where for 7 minutes it was necessary to prepare three cocktails with a unique recipe that each participant had to come up with himself.

Хочу пожелать всем конкурсантам делать СВОЮ музыку
I would like to wish all contestants YOUR OWN music

Всем конкурсантам я желаю сил,
I wish all contestants a drive, patience,

Всем конкурсантам желаем удачи,
We wish all the contestants good luck,

Представляем вам конкурсантов Новой Волны 2017.
We represent you the contestants of the New Wave 2017.

Желаем всем конкурсантам вдохновения и веры в себя.
We wish an inspiration and belief in yourself to all the contestants.

Все конкурсанты публикуются в каталоге выставки" New Faces in Arts.
All contestants are published in the exhibition catalogue"New Faces in Arts.

Конкурсанты проехали 7 стран:
Contestants traveled 7 countries:

Собеседование с конкурсантами, подавшие заявление на замещение вакантных должностей.
Interview with contestants who applied for vacant positions.