КОНКУРСАНТЫ - перевод на Английском

• contestants
• participants
• competitors

Примеры использования Конкурсанты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время первого тура конкурсанты должны заполнить конкурсную заявку
During the first round participants have to fill an application

Конкурсанты представили аудиовизуальные инсталляции,
The competitors present audiovisual installations,

В рамках своего предложения конкурсанты должны будут предложить свою идеологию,
In their proposals, the participants will have to formulate their ideology

На площадке было тоже жарко: конкурсанты отчаянно соревновались в практических заданиях, которые подготовили для
On the competition ground it was also hot: competitors desperately competed in practical tasks,

Конкурсанты должны будут выбрать площадку первой очереди застройки
The participants will have to choose a site for the first development stage

Вечером конкурсанты попробуют свои силы во время урока традиционного колумбийского танца Санджунеро.
In the evening, the competitors will try their hand at one of the new features of this edition with lessons of Sanjunaero, the traditional Colombian dance.

В своем творчестве конкурсанты должны отразить необходимость своевременной оплаты коммунальных услуг,
In their works participants shall show the urgency of the timely payment for utility services

Российские конкурсанты были представлены семью городами:
Russian participants represented a total seven cities,

Конкурсанты должны хорошо разбираться в вопросах образования и представить убедительные планы
Contestant journalists must be well aware of education issues

Таким образом, конкурсанты, занявшие в общем рейтинге позицию с 1 по 100, стали стипендиатами 2018 года.
Thus, the applicants who are ranked 1 to 100 in the overall rating have become scholars in 2018.

На втором этапе конкурсанты были приглашены в офис для прохождения различных тестов
At the second stage the contestants were invited to the office to pass various tests

Сегодня все конкурсанты прибыли в Астану, чтобы познакомиться друг с другом
Today, all the contestants have arrived in Astana to get to know each other

Конкурсанты выступят на лучших сценах города:
The contestants will perform at the best stages of the city:

Во время мастер-класса конкурсанты познакомились с богатым наследием родной страны,
During the master class the contestants got acquainted with the rich heritage of their native country,

В рамках мастер-класса конкурсанты выучили базовый ход,
Within the framework of the master class, the contestants learned the basic course,

дружеской атмосфере конкурсанты смогли вдохновиться историей успеха танцора,
friendly atmosphere, the contestants could be inspired by the success story of the dancer,

На мастер-классе при помощи различных упражнений конкурсанты узнали, как правильно управлять своей энергией на сцене,
On the master class with the help of various exercises the contestants learned how to properly manage their energy on the stage

Под руководством профессионального педагога конкурсанты разучили основные движения таких известных белорусских танцев как" Лявониха"," Крыжачок"," Полька- Янка"," Юрачка" и многих других.
Under the guidance of a professional teacher, the contestants learned the basic movements of such famous Belarusian dances as"Lyavonikha","Kryzhachok","Polka-Yanka","Yurachka" and many others.

При помощи языка жестов-" мудры" конкурсанты научатся не только выражать свои эмоции, но и рассказывать зрителю настоящую историю.
With the help of sign language-"mudras" the contestants will learn not only to express their emotions, but also to tell the viewer a true story.

Ну, вы должны понимать, все конкурсанты прошли отбор на это шоу, чтобы поделиться своими уникальными,
Well, you have to understand, all the contestants are cast on this show to tell their unique