КОНСУЛОМ - перевод на Английском

• consul

Примеры использования Консулом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет, ни слова. Она желает говорить с консулом ЮАР.
No, not a word. She wants to speak to the South African consulate.

При прохождении интервью с консулом США.
With the passage of an interview with the Consul of the United States.

Все же Вариний возвышается быстрее, и однажды станет консулом.
Yet Varinius rises more quickly, and one day shall hold title of consul.

Копия паспорта, заверенная консулом или нотариусом.
The copy of passport recertified by the consul or the notary.

В том же году он стал генеральным консулом Азербайджанской Республики в Батуми.
Same year, he became the Consul General of Azerbaijan Republic in Batumi, Georgia.

В ноябре 2013 г. назначен Генеральным консулом Республики Армения в Санкт-Петербурге.
From November 2013 appointed as a Consul General of the Republic of Armenia in Saint-Petersburg.

С 1943 по 1945 годы он был генеральным консулом в Управлении стратегических служб.
From 1943 to 1945, he was general counsel at the Office of Strategic Services.

В это же время он познакомился с уругвайским консулом Хосе Ричлингом.
At the same time he met with a Uruguay consulate, Hose Richlingom.

Его дядя до Второй мировой войны был консулом в иранском посольстве в Берлине.
His uncle was a consul in the Iranian embassy in Berlin before World War II.

В 68 году до н. э. консулом был еще один Квинт Марций Рекс.
In 68 BC, the consul Quintus Marcius Rex was assigned Cilicia.

В 33 году он был ординарным консулом с будущим императором Гальбой.
He was a consul ordinarius in AD 33 as the colleague of Galba, the future emperor.

Спустя годы он был назначен почетным консулом Никарагуа в Коста-Рике.
The next year he was promoted to be consul in Nicaragua.

В 477 до н. э. был консулом вместе с Гаем Горацием Пульвиллом.
Menenius was consul in 477 BC, together with Gaius Horatius Pulvillus.

Детство Андрея прошло в Персии, где его отец был консулом.
Navrátil was born in Germany where his father was a consul.

По некоторым сведениям, он был консулом.
In addition, he was a consul.

Одновременно был на этом норвежском острове генеральным консулом СССР.
He also served as the Consul General of the USSR to the island.

Баронесса Екатерина Бурлакова назначена Консулом в Швецию.
Baroness Ekaterina Burlakova is appointed by the Consul to Sweden.

Он хочет поговорить со своим консулом.
He wants to talk to his consulate.

Такова была чистота ее духа, что она стала консулом.
Such was her purity of spirit that she became a consul.

Я думал, мне достаточно обязанности быть консулом и отцом.
To be a consul and a father, I thought were duties enough.