КОНТЕЙНЕРОВОЗ - перевод на Английском

• container

Примеры использования Контейнеровоз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напомним, атомный лихтеровоз- контейнеровоз« Севморпуть»- единственное в России ледокольно- транспортное судно с ядерной энергетической установкой, было построено на Керченском судостроительном заводе« Залив» им.
Let us remind that, the nuclear lighter-container carrier"Sevmorput"- is the only icebreaker-transport vessel in Russia with nuclear power installation on board.

Контейнер перевозил контейнеровоз, а дополнительные 6 паллет были закреплены в кузове дополнительного небольшого автомобиля.
The container was carried by a container truck, and additional 6 pallets were secured in the body of an additional small car.

Судно- контейнеровоз с экипажем из Нидерландов перевозит опасные грузы из Нидерландов в Болгарию.
A container ship with a Dutch crew is transporting dangerous goods from the Netherlands to Bulgaria.

плавающий под флагом США контейнеровоз, доставлявший продовольствие в Сомали.
attacked the Maersk Alabama, a United States-flagged container ship carrying food aid destined for Somalia.

полуприцеп контейнеровоз, полуприцеп с решетчатым тент- каркасом,
truck crane, container transport trailer, stake trailer,

Модельный ряд включает следующую продукцию: автобетоносмеситель, полуприцеп контейнеровоз, самосвал, полуприцеп с решетчатым тент- каркасом,
The product range includes concrete mixer truck, container transport trailer, dump truck, stake trailer,

полуприцеп для порошковых грузов средней плотности, полуприцеп контейнеровоз, поливальная машина( автоцистерна водовоз), полуприцеп цистерна для порошковых грузов низкой плотности,
medium density bulk powder transport trailer, container transport trailer, sprinkler machine(water tank truck), low-density bulk powder transport trailer,

полуприцеп контейнеровоз, медицинский автомобиль для сбора крови, полуприцеп, и т.
medical vehicle, container transport trailer, blood collection medical vehicle, trailer, etc.

грузовик с решетчатым тент- каркасом, автобетоносмеситель, контейнеровоз, автофургон с тентованным верхом, седельный тягач контейнеровоз,
stake truck, concrete mixer truck, container carrier vehicle, soft top box van truck,

автобусное шасси, шасси для спецтехники, контейнеровоз, и т.
special purpose vehicle chassis, container carrier vehicle, etc.

также предложенные на безвозмездной основе правительством Соединенного Королевства автомобиль- контейнеровоз, автозаправщик, два тягача,
diesel generators from the Russian Federation valued at $80,000; and the donation of one container truck, one refueler,

Товар в контейнеровозе и дополнительном автомобиле ехали под одним инвойсом;
The goods in the container and the other truck were registered under the same invoice;

Время ожидания контейнеровозов 10 дней< 2 часов.
Container ship waiting time 10 days< 2 hours.

Расширяемые контейнеровозы для дома, производимые строителями контейнеров.
Expandable container home kits produced by container home builders.

Только на борту контейнеровозов и танкеров открытого типа N.
A Only on board container vessels and open type-N tank vessels.

Он работает на контейнеровозе.
He works on a container ship.

На судне- контейнеровозе с открытыми трюмами нет необходимости вентилировать трюмы.
B On container ships with open holds, the holds need never be ventilated.

Спрятаны на борту контейнеровоза.
Hidden onboard a container ship.

Сегодня регулярно осуществляется заход на терминал крупных контейнеровозов.
Nowadays, large-size container vessels regularly call at out terminal.

не возможность покинуть город на контейнеровозе?
a pass to get you out of the city on a container ship?